Avril

Avril

简介: 个人档案:<br/>全名:艾薇儿·瑞摩娜·拉维(Avril Ramona Lavigne)<br/> 绰号:Abbey Dawn 、Laven<br/> 母亲:Judith-Rosanne<br/> 父亲:Jean-Claude Joseph Lavigne<br/> 哥哥:Matthew<br/> 妹妹:Michelle<br/> 头发颜色:棕褐色<br/> 眼睛颜色:蓝灰色<br/> 血统:法国+加拿大<br/> 婚姻状况:离婚<br/> 前夫:deryck(sum41乐队主唱)<br/> 未婚夫:Chad Kroeger(五分钱乐队主唱)<br/> 爱好:滑板、唱歌、写歌、冰球吉他<br/> 宠物:一只名叫“Sam”的迷你小笨狗<br/> 纹身: 左手腕一颗星星,右手腕一个粉色爱心D,右手臂一颗红色实心星星和一颗蓝色实心星星,右侧背部一颗实心星星,左胯一颗空心星星,左腿小腿一颗空心星星,耳朵、臀沟处字母MMVA,左手臂Abbey Dawn,左手一个新纹“30”,右手一个新纹音乐符号,左腕一个闪电(和新男友Brody的一致),右臂XXV字母。<br/> 喜欢的工作: 警察<br/> 最喜爱的食物:Pizza<br/> 最喜爱的电影:“&quot;Miss Congeniality”、“8 Mile&quot;”<br/> 喜爱的演员: Sandra Bullock、Tobey Maguire<br/> 最喜爱的歌手:Alanis Morissette<br/> 最喜爱的品牌:Dickies, Osiris<br/> 最喜爱购物的地方: Pacsun, Hot Topic, or any skateshops<br/> 最爱的颜色:粉红色、红色和黑色<br/> 最爱的运动: 冰球、滑板<br/> 音乐制作人:Sum 41,Beach Boys,Alanis Morissette,Goo Goo Dolls,Matchbox 20,System of a Down<br/> 最喜欢的旅行的地方:New Zealand,Sardinia,Amsterdam<br/>代表色:紫色、黑色、粉色、绿色<br/>标志性的:Avril对音乐、时尚、个性以及性感的定义被年青人所普遍接受和模仿,而她则是领头人。<br/>可信的:Avril是难得一见的集演唱、创作、表演于一身的艺人,她富于激情活力。<br/>世界性的:Avril的吸引力是跨越年龄、性别、地域和文化界线的。<br/>处事态度:积极向上,充满乐观进取精神,但没人是完美的,所以有时也会情绪低落。<br/> 14岁首次作个人演出<br/> 第一次开始学吉他:12岁学习她爸爸的6弦管吉他<br/> Avril喜欢用木吉他作曲,但喜欢用电吉他演出.<br/> Avril就读的中学是Napanee District Secondary School<br/> Avril不喜欢歌迷学她的衣着.<br/> Avril喜欢拆礼物的时刻.<br/> Avril希望有个龙的纹身在她的背或左手上.<br/> Avril不单善于歌唱,还有艺术.<br/> Avril喜欢星星和骷髅 - 就像她的官方网站的那些.<br/> Avril有哮喘(asthma).<br/> Avril曾创作一首打油诗&quot;oops! i screwed my record producer again&quot; (改自歌曲&quot;oops! i did it again&quot;)<br/> Avril曾经不喜欢钢琴.当她的家人叫她去学钢琴时. 她说&quot;不是嘛! 钢琴太女人了!我想玩的是摇滚(rock)音乐…FucK the piano.&quot;<br/> Avril不太精於电脑,每次她上网的时候都要找Evan帮手.<br/> 14岁首次在教堂作个人圣咏:&quot;Near the Heart of God&quot;.<br/> Avril小时候已经学签名,&quot;因为我知道我一定会成名,我现在还能签得超快.&quot;<br/> Avril害怕乘飞机<br/> Avril曾经在树上跌下所以脚曾经断了.<br/> Avril在中学的时候不是万人迷.<br/> Avril给一个男同学嘲说女孩不会捉鱼.后来给人发现她和一大群女孩在湖边捉了78条鱼.<br/> Avril不喜欢当潮流的&quot;跟屁虫&quot;,她穿戴她喜欢的衣服和饰物.<br/> Avril不是每刻也在闹事,她很会尊重别人,在台上也是.<br/> Avril14岁的时候就教自己学溜冰.<br/> Avril喜欢在车上唱歌就像在&quot;Sketer boy&quot;里一样. &quot;我小时候就已经这样做,而且每次事后都总会被人责备.&quot;<br/> Avril喜欢穿著黑白条纹的短袜.<br/> Avril是全球最美丽的100人之一 排名第11 (2006年人物杂志评选)<br/> Avril是全世界前50名最美丽女歌手第15(2010年ShoutMouth评选)<br/> 感情生活:前夫<br/>她在左手腕的内侧纹了一颗星星,与此同时作为朋友与音乐助理的Ben Moody也纹了一个一模一样的图案。2004年下半年,她的右手腕上出现了一个粉红色包含字母“D”的心形纹身图案—被认为代表未婚夫德里克·惠布利。他们两人在比华利山买了一套房子。<br/> 2006年 7月15日,艾薇儿和德瑞克(sum41的主唱德瑞克)于加州正式结婚。<br/> 2009年9月18号 艾薇儿于美国时间18日上午6点53分在自己的部落格亲自发表一篇名为“Moving forward on a positive note ”的申明,证实目前已经和丈夫分居 艾薇儿在部落格中这么写道:<br/> “德瑞克和我在一起有6年半的时间了,当我17岁时我们就已经是朋友,在19岁时开始和他约会,21岁和他走进婚姻的殿堂,我很感激和他在一起度过的美好时光,我也很感激并且祝福我们还会接下去的友谊,我欣赏并且尊重德瑞克,他是我所知道的最不可思议的一个人,我全心全意爱他。我和德瑞克目前已经分居,并且会积极向前看。谢谢我所有的家人,我的朋友和我的粉丝们,谢谢你们的支持。”<br/> 德瑞克也在自己的部落格当众发表了一篇名为“Moving Forward......”<br/> “在过去的6年半中,我度过了我一生当中最美好的日子,这段感情以结束为结果真的很悲哀,但是艾薇儿和我仍旧是非常好的朋友和家人,我们会积极地向前看,我们是在和平友好的氛围下做出了这个选择,她会永远地在我的心里留下一个位置,而我也会为拥有她这么一位不可思议的朋友而感到高兴。谢谢我的家人,我的朋友和我歌迷的支持,谢谢你们。”<br/>离婚原因<br/> 两人的关系早在2009年艾薇儿开始自己的世界巡演的时候就有些变质了。这对夫妻的朋友告诉媒体:“德瑞克想要一个自己的孩子,他疯狂爱着艾薇儿,认为一个孩子就可以加深彼此的联系。但是艾薇儿现阶段,并不想要如此大的责任,所以产生了矛盾。”<br/> 也有媒体寻得“第三者”的蛛丝马迹。据报道,艾薇儿某次在夜店邂逅了石油大亨的孙子布拉登.戴维斯,后者对她一见钟情,并展开了疯狂追求。布拉登来头不小,最喜欢与一线女明星交往,其绯闻女友就包括帕里斯.希尔顿、米沙.巴顿等人。同时,德瑞克也被爆料婚后难收花心,经常与美女约会。<br/> 艾薇儿的朋友出面澄清,媒体的种种猜测都是无稽之谈。艾薇儿和德瑞克的关系并没有想象中那么糟糕,最终走到分手的局面,最主要的原因还是“距离太远”。<br/>未婚夫<br/>一位艾薇儿的发言人已证实《Peaple》杂志的关于艾薇儿与Nickelback乐队主唱Chad Kroeger在六个月的交往后订婚的报道。这篇报道说艾薇儿在2012年2月被介绍给Kroeger一起为艾薇儿的下张专辑创作音乐,随后二人坠入爱河。<br/> 对此,Kroeger说:“我知道我已经爱上她了,这实在太令我震惊了,我无法忘记……我感觉我是世界上最幸福的人,因为我能够每天和我最喜欢的人在一起!”艾薇儿也说:“他(Kroeger)每天都逗我开心,他在每方面都照顾我,非常体贴。”<br/> Kroeger是在给艾薇儿的一本剪贴簿的最后加了一页,上面写道:“Will you marry me?”<br/> 音乐风格:Avril Lavigne的音乐主题包括女性的自强或青少年看法的讯息,她相信自己的“歌曲不理什么也是关于自己的,并追寻自己的梦想,即使是疯狂的,和别人告诉你没有可能成真的”。Avril的首张个人专辑,《Let Go》,她首选非主流的歌曲如《Losing Grip》,不同于电台热播单曲《Complicated》。第二专辑《Under My Skin》,Avril的每一首歌曲背后都有更深层次的个人主题。相反,她的第三专辑,《The Best Damn Thing》,不是关于她个人的,“我写的一些歌对我来说没有很多意味,不像我经历过的私人事。她写这张专辑的目的只是单纯的“让它变得有趣”;《Goodbye Lullaby》,Avril的第四专辑,比她之前的专辑更个人化,她形容这专辑“更精简,更深入,所有的歌曲都非常有感情。”<br/> Ian McKellen于2007年Craig Ferguson的晚间节目中把Avril Lavigne定义为“一个庞克女歌手,后垃圾摇滚女武神,受伤的灵魂诗人,及好战且有爆发力的加拿大人。<br/> 第一张专辑:《展翅高飞 Let Go 》<br/>专辑名称:Let Go <br/> 发行公司:BMG国际 <br/> 国内发行:广东美卡 <br/> 专辑曲目:13首<br/> 发行时间:2002年06月05日<br/> 曲目:<br/> 1、Losing Grip (Avril Lavigne, Clifton Magness. 2002)<br/> 2、Complicated (Avril Lavigne, The Matrix. 2002)<br/> 3、 Skater Boy (Avril Lavigne, The Matrix. 2002)<br/> 4、I’m With You (Avril Lavigne, The Matrix. 2002)<br/> 5、Mobile (Avril Lavigne, Clifton Magness. 2002)<br/> 6、Unwanted (Avril Lavigne, Clifton Magness. 2002)<br/> 7、Tomorrow (Avril Lavigne, Curtis Frasca, Harriet Breer. 2002)<br/> 8、Anything But Ordinary (Avril Lavigne, The Matrix. 2002)<br/> 9、Things I’ll Never Say (Avril Lavigne, The Matrix. 2002)<br/> 10、My World (Avril Lavigne, Clifton Magness. 2002)<br/> 11、Nobody’s Fool (Avril Lavigne, Peter Zizzo. 2002)<br/> 12、Too Much To Ask (Avril Lavigne, Clifton Magness. 2002)<br/> 13、Naked (Avril Lavigne, Curtis Frasca, Harriet Breer. 2002)<br/> 第二张专辑:<br/>《酷到骨子里 Under My Skin》<br/> 专辑名称:Under My Skin<br/> 发行公司:BMG国际<br/> 国内发行:广东美卡<br/> 专辑曲目:12首<br/> 发行时间:2004年05月12日<br/> 曲目:<br/> 1、Take Me Away (Avril Lavigne, Evan Taubenfeld. 2004)<br/> 2、Together (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 3、Don’t Tell Me (Avril Lavigne, Evan Taubenfeld. 2004)<br/> 4、He Wasn’t (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 5、How Does It Feel (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 6、My Happy Ending (Avril Lavigne, Bradley Walker. 2004)<br/> 7、Nobody’s Home (Avril Lavigne, Ben Moody, Gilmore Don. 2004)<br/> 8、Forgotten (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 9、Who Knows (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 10、Fall To Pieces (Avril Lavigne, Raine Maida. 2004)<br/> 11、Freak Out (Avril Lavigne, Evan Taubenfeld, Matthew Brann. 2004)<br/> 12、Slipped Away (Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk. 2004)<br/> 影视歌曲:《Eragon(龙骑士)》主题曲Keep Holding On<br/> 《Fast Food Nation(速食王国)》<br/> 《THE FLOCK》(强捕犯)<br/> 《飞龙再生(成龙主演)》主题曲mobile<br/> 《爱丽丝梦游奇境》(已上映)主题曲Alice<br/> 演唱会记录:艾薇儿的全球巡回演出<br/> 迄今为止,艾薇儿一共进行过3次全球巡回演出<br/>第一次是在发行了第一张专辑后举行的 Try to shut me up tour 的巡演<br/> 第二次是在发行了第二张专辑后举行的 Bonez tour 的巡演<br/> 第三次是在发行了第三张专辑后举行的 The best damn tour 的巡演<br/> 【艾薇儿全球巡演行程 The Best Damn Tour 2008.】美国<br/> July 22 - St. Louis,MO - Verizon Wireless Amphitheater<br/> July 23 - Indianapolis,IN - Verizon Wireless Music Center<br/> July 25 - Hershey,PA - Hershey Park Stadium &amp; Star Pavilion<br/> July 26 - Hartford,CT - New England Dodge Music Center<br/> July 28 - Cincinnati,OH - Riverbend Music Center<br/> July 29 - Charlotte,NC - Verizon Wireless Amphitheatre<br/> July 30 - Raleigh,NC - Time Warner Cable Music Pavilion<br/> August 2 - Saratoga,NY - Saratoga Performing Arts Center<br/> 英国<br/> May 26: Glasgow,UK - Carling Academy 粉红风暴袭击欧洲组图 其他组图 本站会员亲临现场详情<br/> May 27: Glasgow,UK - Carling Academy 活泼可爱V组图 音频全下载 视频在线观看<br/>May 29: Manchester,UK - M.E.N. Arena 小艾唱响曼彻斯特组图<br/> May 30: Birmingham,UK - The NEC Arena摇滚精灵艾薇儿组图<br/> May 31: Cardiff,UK - International Arena 英国Cardiff开唱组图<br/> June 1: Plymouth,UK - Plymouth Pavilions 粉色席卷艾薇儿<br/> June 3: Bournemouth,UK -International Centre 暂无<br/> June 4: London,UK - O2 Arena 黑衣俏皮艾薇儿组图<br/> June 7: Belfast,UK - Odyssey Arena 小艾卖力开唱组图<br/> 德国<br/> June 17: Munich,Germany - Zenith 德国首站组图<br/> June 18: Dusseldorf,Germany - Philipshalle 小艾尽展魔力歌喉组图<br/> June 22: Mannheim,Germany - Mozartsaal/Rosengarten 绚丽组图<br/> June 23: Dresden,Germany - Junge Garde 特别室外开唱组图<br/> June 24: Berlin,Germany -Columbiahalle 超级闪耀组图<br/> 其他欧洲国家<br/> June 6: Dublin,Ireland - RDS Simmonscourt 活力亮相爱尔兰组图<br/> June 9: Luxembourg,LUX - Rochal 艾薇儿卢森堡开唱组图<br/> June 10: Paris,France - Zenith Paris 风情艾薇儿法兰西开唱组图后台玩滑板视频<br/> June 12: Bolzano,Italy - The Palaonda 意大利开唱组图<br/> June 13: Milan,Italy - Datchforum 意大利风情城市米兰组图<br/> June 14: Monaco - Grimaldi Forum Hall 小国摩纳哥站组图<br/> June 15: Barcelona,Spain - Pavello Olimpic 因西班牙发生罢工事件取消<br/> June 20: Amsterdam,The Netherlands - Heineken Music Hall 本站会员亲临现场<br/> June 21: Brussels,Belgium - Forest National 粉红歌者组图<br/> June 26: Copenhagen,Denmark - KB Hallen 帅气组图<br/> June 28: Stockholm,Sweden - Annexet 驾临瑞典组图<br/> June 30: Helsinki,Finland - The Hartwell Arena <br/> July 1: Tallinn,Estona - Saku Suurhall 塔林开唱组图<br/> July 2: Riga,Latvia - Riga Arena<br/> July 3: Vilnius,Lithuania - Siemens Arena<br/> July 5: Wroclaw,Poland - Hala Stuleca<br/> July 7: Budapest,Hungary - Petofi Csarnok<br/> July 8: Prague,Czech Republic - Sportovni Hala<br/> July 9: Leoben,Austria - Stehplatz<br/> 日该地区:<br/> September 10: Shizuoka,Japan<br/>September 11: Niigata,Japan<br/> September 13: Tokyo,Japan<br/> September 14: Tokyo,Japan<br/> September 16: Tokyo,Japan<br/> September 17: Nagoya,Japan<br/> September 18: Nagoya,Japan<br/> September 20: Osaka,Japan<br/> September 21: Osaka,Japan<br/> September 22: Fukuoka Japan<br/> September 24: Hiroshima,Japan<br/> 巡演亚洲站<br/> August 29: Kuala Lumpur,Malaysia<br/> September 1: Seoul,South Korea<br/> September 3: Manila,Philippines<br/> September 7: Singapore,Singapore<br/> 【艾薇儿最经典演唱会-美丽坏东西世界巡回演唱会(多伦多)】艾薇儿第三次世界巡回演唱特选2008年4月7日加拿大多伦多演唱会作首次DVD发行,此次世界巡回演唱会由知名MV大导WayneIsham执导,舞台则请到编舞大师JamieKing(玛丹娜、克里斯廷)指导,音乐混音部份则由老公Deryck负责,这出长达75分钟的流行庞克摇滚影音盛宴,回顾艾薇儿出道六年来所有畅销金曲。一开始艾薇儿在舞者陪伴下手握闪亮亮粉红色麦克风现身,加入一点设计的舞步,激起热闹无比的首波派对高潮;背起电吉他弹唱《My HappyEnding》,大秀酷到骨子里的摇滚女孩模样。曲风一转,艾薇儿坐在粉红色钢琴前自弹自唱带出《when you are gone》,接着以Acoustic方式引出《Innocence》以及改编《Don’t TellMe》、《Hot》等曲目,呈献最动容感性的抒情时间;第二段中场休息是用多首MV剪出精彩回顾片段,衬底音乐则是首次曝光重唱JoanJett摇滚经典BadReputation。之后艾薇儿换坐在一套粉红色鼓前打奏演唱《Runaway》,随后衔接拉拉队国《Mickey》,场上舞者也早已排出拉拉队的队形等着《The Best DamnThing》欢乐献唱;第三段中场休息则是以嘻哈版《Girlfriend》二度演绎,艾薇儿则小露一手饶舌技能,最后以《Sk8erBoi》画下完美句 。<br/> 02-08全球巡回演出历程<br/> 中国之行是艾薇儿08全球巡演的最后一站。随着08年10月6日北京演唱会的圆满收官,小魔女的世界巡演场次已超过300场。巡演地区场次划分上,美国巡演历来是重头戏,随之是加拿大,英国及日该地区。她的首次世界巡演——“让我闭嘴”世界巡演,起于2003年1月23日并止于2003年6月5日。“让我闭嘴”巡演全球火爆开唱9个月后,艾薇儿发行了她的首张巡演DVD——&quot;My World&quot;,一部体现了“让我闭嘴”世界巡演精髓的影像。随后,她踏上了第二次巡演的征程——“摩尔巡演”,继续与歌迷分享创作“展翅高飞”的激情。<br/> 艾薇儿的26场&quot;摩尔巡演&quot;举行于26个不同的购物中心。这次巡演仅在加拿大与美国进行。该巡演起于2004年3月4日并止于2004年4月16日。2004年年底,艾薇儿开启了另一次世界巡演,这次的巡演历时较长,巡演场次多达144场。为此,该巡演分作两个环节——&quot;2004&apos;反骨&apos;世界巡演前瞻&quot;与&quot;2005&apos;反骨&apos;世界巡演&quot;。与此同时,艾薇儿推出了她的第二张个人大碟&quot;酷到骨子里&quot;。她的这场规模宏大、历时1年多的巡演起于2004年9月26日德国的慕尼黑,并于2005年9月25日在&quot;足球王国&quot;巴西的圣保罗落下帷幕。<br/> 推出第二张专辑后,艾薇儿休息了一段时间,享受生活的和美与爱情的甜蜜。追求完美的她不会就此止步。2007年4月17日,她推出了她的第三张专辑&quot;美丽坏东西&quot;,并在随后参与了多档节目演出来宣传这张专辑。2008年,艾薇儿推出了&quot;美丽坏东西&quot;世界巡演。该巡演起于2008年3月5日加拿大维多利亚港并止于2008年10月6日中国北京五棵松体育馆。<br/> 2008 世界巡演中国站<br/> 9月05日 (星期五)台北Taipei---------TWTC Nangang Exhibition Hall 9月26日(星期五)澳门Macau---------威尼斯人大酒店(非内陆城市) 9月28日(星期天)广州Canton---广州新体育馆 9月30日(星期二)重庆Chongqing---重庆体育馆 10月2日(星期四)丽江Lijiang---------雪山音乐节 10月4日(星期六)上海Shanghai-----上海八万人体育场 10月6日(星期一)北京Beijing---------五棵松体育馆<br/> Avril Lavigne2009年生日<br/> 9月的重庆,演出扎堆,好戏连连。9月30日,加拿大摇滚小天后艾薇儿也将来到重庆举行自己的演唱会。日前,在接受记者采访时,艾薇儿表示对中国之行非常期待,不仅将在中国和歌迷们一起度过自己25岁的生日,她还在努力学习中文,目标是能在演唱会上唱上一首中文歌。9月27日是艾薇儿25岁生日,正在中国巡演的她将跟歌迷一起在中国度过。这次来到中国,艾薇儿透露她将把头发染成粉红色,配合整个粉红色的舞台,艾薇儿把她的中国之行演唱会形容为一场“粉红派对”:“粉红色是我最喜欢的颜色之一,这次的演唱会很热闹,也很开心,我喜欢‘派对’这个概念,这代表着每一个人都可以来参加。”<br/>2011年12月31日江苏卫视跨年演唱会<br/> 2011年12月31日晚,江苏卫视跨年演唱会在武汉举行。艾薇儿如约出现一连演唱四首歌曲回馈歌迷,并陪伴观众一同跨越到2012年。<br/> 跨年现场,艾薇儿如约现身,上台前跟乐队鼓手、伴唱、吉他手所有人一一击掌,连唱三首耳熟能详的成名曲,《非诚勿扰》女生出场音乐《Girl friend》一响起立马hold住全场。接下来的两首《Complicated》《Skater Boy》释放摇滚能量。虽然才到中国几天,艾薇儿已经爱上了热干面和扬州炒饭,中文“你好”和“谢谢”成了口头禅,与中国的感情迅速升温,每唱完一首,都不忘中文“谢谢”感谢歌迷。据了解,艾薇儿得了重感冒,还是卖力唱完整场。更在倒数环节祝福所有歌迷新年快乐,带领所有参演明星在江苏卫视跨年舞台上,许下自己最为幸福的新年愿望。<br/> 时装设计:<br/><br/> 主条目:Abbey Dawn<br/> 2008年7月,Avril推出名为《Abbey Dawn》的服装系列,设有“回到校园”的系列。该品牌是由Kohl&apos;s开发,它是美国的独家零售商。<br/> “Abbey Dawn”是Avril以自己小时候的昵称“Abbey”来命名,并由她设计,Kohl&apos;s形容该系列是一个“青少年的生活方式品牌”,结合了骷髅骨、斑马纹及星星的图案,紫色和“热粉红与黑色配搭”的服装及饰物。Avril在其服装及饰物系列推出前,于自己的演唱会上也穿着当中一些服饰上台,指自己不仅是把自己的名字授权到系列中,“事实上我是一名设计师。什么对我来说是真的很重要的是,一切东西都很适合和制作精美,所以我尝试所有东西,并且批准它们。”服装生产系列采用Avril的音乐风格与她的歌词,“在我的第一张专辑发布后,我意识到时装有多少是牵涉到我的音乐事业中”。<br/> 她设计的一些产品也曾于网络游戏《Stardoll》中出现,当中一个游戏人物打扮很像Avril<br/> 2008年末,Avril与Canon签约,在其加拿大的广告活动中推广他们全新系列的相机及全系列的配件。<br/> 2008年6月,Avril推出的品牌《Alhambra》于美国加利福尼亚州正式发布<br/> 2009年9月14日,Avril拿了她最新系列的衣服到纽约时装周,并于2011年回来。<br/> 2010年1月,Avril与Disney公司合作,提《爱丽丝梦游仙境》的灵感加入她的《Abbey Dawn》服装品牌中,她的设计在2010年5月至9月于加州的设计与采购学院的时装系中展出,同场的还有Colleen Atwood于2010年电影的戏服。<br/> 2010年12月,服装系列的官方网站提供了50个国家语言选择。<br/>
[更多][举报]

查看更多内容,请下载客户端

立即下载
举报反馈播放器