外文名：Lili Chookasian 别名：莉莉·胡卡西亚 国籍：美国 职业：歌唱家 生日：1921 年 8 月 1 日 经纪公司：暂无 简介：莉莉·乔卡西安（Lili Chookasian，1921 年 8 月 1 日 - 2012 年 4 月 9 日）是一位美国亚美尼亚裔女低音，曾与世界上许多主要的交响乐团和歌剧院合作演出。她于 1940 年代以音乐会歌手的身份开始了她的职业生涯，但直到 30 多岁开始演唱歌剧才获得更广泛的赞誉。她在 1960 年代和 1970 年代成为世界领先的女低音之一，尤其是 1962 年至 1986 年在纽约市大都会歌剧院拥有漫长而著名的职业生涯。她因其铿锵有力、专注的音调以及出色的音乐才能而受到钦佩。她经常违背传统，选择凭记忆唱清唱剧。 从艺历程：乔卡西安出生在芝加哥，是亚美尼亚移民的三个孩子中最小的一个。她的家人在 1915 年亚美尼亚种族灭绝后不久移民到美国，这场大屠杀夺走了 Chookasian 的两位祖父母和她大家庭的几位成员的生命。Chookasian 的第一语言是亚美尼亚语，因为她的父母在家里说这种语言。她小时候上学后才能熟练说英语。 Chookasian 最初是通过在当地教堂唱歌和高中时的音乐节目而涉足音乐的，尤其是在她学校制作的 H.M.S. Pinafore 中饰演 Buttercup。高中毕业后，她开始认真跟随菲利普·曼努埃尔 （Philip Manuel） 和加文·威廉姆森 （Gavin Williamson） 学习歌唱，她与他们一起上了近 20 年的课。在她十几岁的时候，她开始通过为教堂和电台唱歌来赚钱。1941 年，20 岁的她嫁给了她哥哥的朋友乔治·加维吉安。他们有一段非常幸福的婚姻，持续了 46 年，直到 1987 年 Gavejian 去世。他们有几个孩子和 11 个孙子孙女。 Chookasian 在 1940 年代开始以清唱剧和音乐会歌手的身份进行专业表演，主要在芝加哥，但偶尔也会出城。1955 年 1 月，她被布鲁诺·沃尔特 （Bruno Walter） 选为芝加哥交响乐团 （Chicago Symphony Orchestra） 的马勒第二交响曲“复活”的女低音独奏。在此期间，她还在西北大学担任声乐教师。 1956 年，Chookasian 被诊断出患有乳腺癌，她的医生认为她只能活六个月。在亲人的支持下，她决定与癌症作斗争。她接受了根治性乳房切除术，由于广泛的感染而进一步复杂化，需要再进行三次手术。在持续的医疗护理和家人的支持下，她战胜了胜利，她的生活慢慢恢复正常。 直到 1959 年，38 岁的 Chookasian 才首次出现在歌剧中，与阿肯色州歌剧院 （ASO） 合作，在贝里尼的《诺玛》中首次饰演 Adalgisa。ASO 的创始人兼舞台导演爱德华·麦奎尔 （Edward McGuire） 在演唱《诺玛》的女高音芭芭拉·史蒂文森 （Barbara Stevenson） 的推荐下，向她提供了这个角色。史蒂文森给了麦奎尔一张她在盐湖城与乔卡西安一起演唱的弥赛亚的录音，在听到录音后，麦奎尔知道他想让乔卡西安演唱这个部分。 Chookasian的首演取得了巨大的成功，次年夏天，麦奎尔在两个世界音乐节上将那场演出的录音交给了指挥家托马斯·施普尔斯。麦奎尔回忆说：“他对莉莉的声音感到惊讶，但他当时并没有为她考虑任何事情。然而，两年后，施普尔斯希望“来自阿肯色州的那个非凡的阿达尔吉萨”与纽约爱乐乐团合作演出普罗科菲耶夫的亚历山大·涅夫斯基。然而，他不记得她的名字，也无法追踪她，直到与 Sheldon Soffer 的一次偶然会面告诉他，她正在 Rosa Ponselle 领导的巴尔的摩歌剧公司工作。乔卡西安去年在庞赛尔的指导下学习，并在1960年与舞团一起在舞台上创作了她的第二个歌剧角色，即威尔第的《游吟诗人》中的阿祖塞纳。施普尔斯联系了乔卡西安参加试镜，在听到她的声音后，她立即被邀请在 1961 年初的纽约爱乐乐团首演中演唱阿梅尔法·季莫费列夫娜（在亚历山大·涅夫斯基）的音乐。 在她首次亮相 NYP 后不久，鲁道夫·宾 （Rudolf Bing） 向 Chookasian 提供了一份与大都会歌剧院的合同，但她拒绝了，因为她担心这会占用太多时间离开家人。1961 年夏天，她再次在 Schippers 的指挥下，在 Festival dei Due Mondi 上重复了 Amelfa Timoferevna 的欧洲首演。她还在音乐节上首次亮相欧洲歌剧，在 Schippers 的指导下饰演《莎乐美》中的希罗底。仅仅一个月后，她在朱塞佩·威尔第歌剧院再次演唱了希罗底，并在那年夏天在查尔斯·沃兹沃思 （Charles Wadsworth） 的陪伴下在凯奥·梅利索剧院 （Teatro Caio Melisso） 演出了马勒的《Kindertotenlieder》，受到赞誉。次年 11 月，她回到巴尔的摩，在威尔第的《阿依达》中演唱了她的第一首 Amneris。 回到美国后，鲁道夫·宾 （Rudolf Bing） 再次找到乔克西亚，希望他加入大都会歌剧院的名册。这一次，她心软了，于 1962 年 3 月 9 日在 Ponchielli 的 La Gioconda 中饰演 La Cieca，Zinka Milanov 担任主角，Franco Corelli 饰演恩佐，Nell Rankin 饰演劳拉，罗伯特·梅里尔饰演巴纳巴，乔治奥·托齐饰演阿尔维斯，福斯托·克莱瓦指挥。在演出期间，时任大都会歌剧院助理总经理的弗朗西斯·罗宾逊 （Francis Robinson） 将室内电话接通，以便罗莎·庞赛尔 （Rosa Ponselle） 可以通过她家的电话听到 Chookasian 的入场。Ponselle 与 Chookasian 建立了深厚的个人友谊，同时也是她的歌剧导师，她回忆说：“它不仅带回了如此美好的回忆，而且是另一种命运的力量。观众和评论家对她的表演反应热烈。保罗·亨利·朗 （Paul Henry Lang） 在他的评论中写道：“从我们昨晚听到的情况来看，我们可以预测这位来自芝加哥的年轻女士将会有辉煌的职业生涯。这是他在大都会歌剧院长达二十多年的职业生涯的开始，在此期间，乔卡西安接受了 Armen Boyajian 的私人指导。 在她为舞团工作的 24 年职业生涯中，Chookasian 演唱了许多主要女低音角色和一些次要部分。她扮演的角色包括《阿达尔吉萨》、《阿依达》中的阿姆内里斯、《彼得·格莱姆斯》中的阿姨、《阿祖塞娜》、《罗西尼奥尔》中的死亡、《莱茵河畔》和《齐格弗里德》中的埃尔达、《叶甫盖尼·奥涅金》中的菲利皮耶夫娜、《哥特达梅隆》中的第一诺恩、《塔巴罗》中的弗鲁戈拉、《佩利亚斯与梅丽桑德》中的吉纳维耶夫、《汉塞尔》中的格特鲁德和格蕾特尔，耶努法的祖母，马哈贡尼城的兴衰中的莱奥卡迪亚·贝格比克，安德烈亚·谢尼尔的马德隆，乡村骑士的露西亚妈妈，浮士德的玛尔特，《飞翔的霍兰德》中的玛丽，法斯塔夫的快情妇，鲍里斯·戈杜诺夫中的护士，《公主》苏尔·安吉利卡、《La Sonnambula》中的特蕾莎、《马斯切拉舞会》中的乌尔里卡、《汉塞尔与格蕾特》中的女巫以及《詹尼·斯基基》中的齐塔等。她还在吉安·卡洛·梅诺蒂 （Gian Carlo Menotti） 的《最后的野蛮人》（The Last Savage） 的美国首演中饰演马哈拉尼 （Maharanee），演员阵容包括乔治·伦敦 （George London）、尼古拉·盖达 （Nicolai Gedda）、罗伯塔·彼得斯 （Roberta Peters） 和特蕾莎·斯特拉塔斯 （Teresa Stratas）。 在大都会歌剧院的职业生涯中，乔克西安曾与许多伟大的歌唱家合作，如卡洛·贝尔贡齐、理查德·卡西利、佛朗哥·科雷利、菲利斯·科廷、马蒂维尔达·多布斯、威廉·杜利、普拉西多·多明戈、雷里·格里斯特、安娜·莫福、比尔吉特·尼尔森、莱昂泰恩·普莱斯、盖尔·罗宾逊、莱昂妮·雷萨内克、琼·萨瑟兰、雷娜塔·特巴尔迪和理查德·塔克 （Richard Tucker） 等人。1984 年，在演出 Rise and Fall of the City of Mahagonny 时，她在舞台上心脏病发作，无法继续演出。在此之后，她的表演生涯有所放缓，她在大都会歌剧院的最后一场演出是在 1986 年 2 月 17 日，在古诺的《罗密欧与朱丽叶》中饰演格特鲁德，尼尔·希科夫饰演罗密欧，凯瑟琳·马尔菲塔诺饰演朱丽叶。她与舞团的第 290 场演出，也是她对歌剧舞台的告别。 虽然大都会歌剧院是她的主要家乡，但 Chookasian 也仍然活跃于音乐会表演者，并在美国和欧洲的歌剧院演唱。她很快成为 1960 年代和 1970 年代在国际舞台上表演的领先女低音之一，在乔治·索尔蒂、伦纳德·伯恩斯坦、詹姆斯·莱文、祖宾·梅塔、小泽征尔、弗里茨·莱纳、卡尔·伯姆、赫伯特·冯·卡拉扬、洛林·马泽尔和许多其他伟大指挥家的指导下演唱，与费城管弦乐团、克利夫兰管弦乐团、伦敦交响乐团和维也纳爱乐乐团等。她在贝多芬的第九交响曲、马勒的《谎言》、勋伯格的《古尔-抒情》以及威尔第的《安魂曲》中的演出尤其受到全世界的钦佩。对于后者，乔卡西安说：“安魂曲的每一个音符都像是为我的喉咙写的”。在尤金·奥曼迪 （Eugene Ormandy） 的指导下，她为哥伦比亚大师作品公司录制了《Das Lied von der Erde》，并于 1966 年 8 月再次与奥曼迪合作开设了萨拉托加表演艺术中心。她与伦纳德·伯恩斯坦 （Leonard Bernstein） 一起，是他录制马勒第八交响曲的众多独奏者之一。她录制的唱片包括与伯恩斯坦指挥的纽约爱乐乐团合作的贝多芬第九交响曲、与赫伯特·冯·卡拉扬指挥的柏林爱乐乐团合作的《哥特达梅隆第一诺恩》以及与埃里希·莱因斯多夫指挥的波士顿交响乐团合作的威尔第《安魂曲》。 在歌剧舞台上，乔卡西安于 1962 年重返斯波莱托音乐节，在普罗科菲耶夫的《三个橘子的爱》中演唱克拉丽莎。1963 年，她首次在纽约市歌剧院演出，饰演梅诺蒂的《灵媒》的主角。1965 年，她首次出现在拜罗伊特音乐节上，演唱了她的三个瓦格纳角色：玛丽、第一诺恩和埃尔达。1966 年，她首次在蒙特利尔歌剧院和美国歌剧协会演出。1970 年，她在旧金山歌剧院首次亮相，饰演 Mistress Quickly。1973 年，她在墨西哥城的 Palacio de Bellas Artes 演唱了 Amneris，并在芝加哥抒情歌剧院的首次亮相中演唱了 Siegfried 中的 Erda。1976 年，她在托马斯·帕萨蒂耶里 （Thomas Pasatieri） 的《伊内斯·德·卡斯特罗》（Inés de Castro） 的世界首演中演唱了著名歌曲，并与费城抒情歌剧团 （Philadelphia Lyric Opera Company） 合作演唱了乌尔里卡 （Ulrica）。她还与苏黎世歌剧院、萨尔茨堡音乐节、新奥尔良歌剧院、休斯顿大歌剧院以及美国和欧洲的其他公司合作演出。Chookasian 经常在旅行时带着她的丈夫，因为他在房地产方面的工作足够灵活，他可以出差。Chookasian 在 1997 年的一次 Opera News 采访中深情地讲述了她最难忘的亚美尼亚埃里温之旅之一。乔卡西安应邀到该市演出两部以她为名的作品：《阿依达》中的阿姆内里斯和亚美尼亚作曲家蒂格兰·楚哈吉安的歌剧《阿尔沙克二世》。 1986 年从舞台上退休后，Chookasian 加入了耶鲁大学音乐学院的声乐教师。她在耶鲁大学任教，并居住在康涅狄格州的布兰福德。2002 年，她被授予耶鲁大学桑福德奖章。