中文名：卡洛尔·金 外文名：Carole King 别名：Carol Klein 国籍：美国 出生地：纽约曼哈顿 职业：歌手，词曲作家 生日：1942年2月9日 主要成就：摇滚名人堂（1990年）、创作人名人堂（1987年）、格莱美终身成就奖（2013年）、好莱坞星光大道（第2486位） 民族：犹太人 经纪公司：Atlantic Records 代表作品：《Tapestry》《Music》《Wrap Around Joy》等 简介：卡罗尔·金·克莱因（原名卡罗尔·琼·克莱因;1942 年 2 月 9 日）是一位美国创作歌手和音乐家。作为美国最成功的女词曲作者之一，她创作或合著了 118 首流行歌曲，在 20 世纪下半叶出现在 Billboard Hot 100 榜单上。她还创作了 61 首在英国登上排行榜的热门歌曲，使她成为 1962 年至 2005 年间英国单曲排行榜上最成功的女词曲作者。 金的重大成功始于 1960 年代，当时她和她的第一任丈夫格里·戈芬 （Gerry Goffin） 写了二十多首热门歌曲，其中许多已成为众多艺术家的标准。从那时起，她继续为其他艺术家创作。直到 1970 年代，金才凭借自己的能力成为一名成功的表演者，当时她在一系列专辑和音乐会中演唱了自己的歌曲，并在钢琴上为自己伴奏。在她的首张专辑《Writer》在商业上令人失望后，King 凭借专辑《Tapestry》取得了突破，该专辑在 1971 年连续 15 周在美国专辑排行榜上名列前茅，并在排行榜上保持了六年多的时间。 金制作了 25 张个人专辑，其中最成功的是 Tapestry，该专辑保持了 20 多年来女性艺术家排名第一的记录。她的唱片全球销量估计超过 7500 万张。她赢得了四项格莱美奖，并入选了词曲作者名人堂。她曾作为表演者和词曲作者两次入选摇滚名人堂。她是 2013 年国会图书馆格什温流行歌曲奖的获得者，是第一位获得此殊荣的女性。她还是 2015 年肯尼迪中心获奖者。 从艺历程：在 1960 年代，金作曲，戈芬作词，两人为各种艺术家创作了一系列经典歌曲。King 和 Goffin 还是 Don Kirshner 的 Dimension Records 背后的歌曲创作团队，该唱片公司制作的歌曲包括“Chains”（后来由披头士乐队录制）、“The Loco-Motion”、“Keep Your Hands off My Baby”（均为他们的保姆 Little Eva）和“It might as well rain Until September”“这首歌是 King 在 1962 年自己录制的——这是她的第一次成功，在美国排名第 22 位，在英国排名第 3 位（这是她有史以来最热门的歌曲）。King 在“September”之后录制了几首后续单曲，但没有一首表现特别好;到 1966 年，她已经零星的录音生涯被完全放弃——尽管是暂时的。 金早期（至 1967 年）的其他歌曲包括托尼·奥兰多 （Tony Orlando） 的“Half Way To Paradise”（比利·弗瑞 （Billy Fury） 在英国录制）、鲍比·维 （Bobby Vee） 的“Take Good Care of My Baby”、流浪者的“Up on the Roof”、Earl-Jean 的“I'm into Something Good”（后来由 Herman's Hermits 录制）、Chiffons 的“One Fine Day”、 和 Monkees 的“Pleasant Valley Sunday”（灵感来自他们搬到新泽西州西奥兰治郊区的灵感）和艾瑞莎·富兰克林的经典“（You Make Me Feel Like） A Natural Woman”。这对二人组写了几首由 Dusty Springfield 录制的歌曲，包括“Goin' Back”和“Some of Your Lovin'”。他们在 1650 Broadway 与与 Brill Building Sound 相关的其他词曲作者一起创作。 到 1968 年，戈芬和金离婚了，没有保持联系。King 带着她的两个女儿搬到了洛杉矶的 Laurel Canyon，并通过组建“The City”重新激活了她的录音事业，这是一个由贝斯手 Charles Larkey（她未来的丈夫）和 Danny Kortchmar 组成的音乐三重奏，负责吉他和声乐，King 本人负责钢琴和声乐。The City 制作了一张专辑《Now That Everything's Been Said》（1968 年），但 King 不愿意现场表演意味着促销和销售受到限制。发行商的更换意味着这张专辑很快被删除，该乐队于 1969 年解散。这张专辑在 1980 年代初期被 Classic Rock 电台重新发现，剪辑后的“Snow Queen”在几年内获得了名义上的播放量。从 1981 年到 1985 年，克利夫兰的 WMMS 每隔几周播放一次，这张早已绝版的 LP 受到喜欢音乐前卫声音的 King 粉丝的追捧。 住在劳雷尔峡谷期间，金遇到了詹姆斯·泰勒 （James Taylor） 和乔尼·米切尔 （Joni Mitchell），以及与她合作的托尼·斯特恩 （Toni Stern）。1970 年，King 为 Lou Adler 的 Ode 唱片公司发行了她的首张个人专辑《Writer》，Taylor 弹奏原声吉他并提供和声。它在 Billboard Top 84 的 #200 达到峰值。同年，King 在 B.B. King 的专辑 Indianola Mississippi Seeds 中担任键盘手。 金紧随其后，又推出了她的第二部作品《挂毯》（1971 年），其中包括新歌以及“明天你会爱我吗”和“（你让我感觉像）一个自然的女人”的更新版本。这张专辑与 Taylor 的 Mud Slide Slim 同时录制，包括 King、Danny Kortchmar 和 Joni Mitchell 在内的音乐家重叠。两张专辑都包括“You've Got a Friend”，这是 Taylor 的 #1 热门歌曲;金在 1972 年的一次采访中说，她“在写这本书时并没有真正特别考虑到詹姆斯或任何人。但当詹姆斯听到它时，他真的很喜欢它，并想把它录下来”。 Tapestry 一炮而红。凭借众多热门单曲——包括《It's Too Late》的 Billboard #1——Tapestry 连续 15 周在专辑排行榜上占据 #1 的位置，在排行榜上保持了近六年，全球销量超过 3000 万张。这张专辑获得了四项格莱美奖，包括年度专辑奖、最佳流行歌手奖（女性）、年度唱片奖（《It's Too Late》，托妮·斯特恩作词）和年度歌曲奖，金成为第一位获得该奖项的女性（《You've Got a Friend》）。这张专辑出现在滚石杂志的 500 张有史以来最伟大的专辑名单上，排名为 #36。此外，“It's Too Late”在该杂志的有史以来最伟大的 469 首歌曲名单中排名 #500。 卡罗尔·金：音乐于 1971 年 12 月发行，随后于 12 月 9 日获得金奖。它以 #8 进入前十名，Tapestry 和 Carole King： Music 同时占据前 10 名数周。接下来的一周，Tapestry 上升到 #3，然后在 1972 年 1 月 1 日上升到排行榜的顶部，在那里停留了三周。这张专辑还以“Sweet Seasons”（US #9 和 AC #2）成为前十名。Carole King： Music 在 Billboard 流行专辑排行榜上停留了 44 周，并最终获得了白金认证。 紧随其后的是 Rhymes and Reasons （1972） 和 Fantasy （1973），每张唱片都获得了金牌认证。Rhymes and Reasons 制作了另一首成功的单曲“Been to Canaan”（US #24 和 AC #1），Fantasy 制作了两首单曲“Believe in Humanity”（US #28）和“Corazon”（US #37 和 AC #5），以及另一首登上 Hot 100 榜单的歌曲“You Light Up My Life”（US #67 和 AC #6）。 1973 年，马丁·路德·金于 5 月 26 日星期六在纽约市中央公园为至少 100,000 人举办了一场免费音乐会。这场音乐会被录制为电影《卡罗尔·金：再回家——住在中央公园》中录制。 1974 年 9 月，金发行了她的专辑《Wrap Around Joy》，该专辑于 1974 年 10 月 16 日获得金奖，并于 1974 年 10 月 19 日以 #7 进入前十名。两周后，它成为 King 第三张达到 #1 的专辑。Wrap Around Joy 催生了两首单曲，“Jazzman”和“Nightingale”。“Jazzman”在 11 月 9 日达到 #2 的峰值，但在接下来的一周跌出前十名;“夜莺”在 1975 年 3 月 1 日达到 #9 的峰值。 1975 年，金为莫里斯·森达克 （Maurice Sendak） 的儿童动画电视制作《真正的罗西》配乐和录制歌曲，该专辑以同名专辑的形式发行，由 Sendak 作词。 Thoroughbred （1976） 是 King 在 Ode 唱片公司下发行的最后一张录音室专辑。除了招募老朋友（如 David Crosby、Graham Nash、James Taylor 和 Waddy Wachtel）之外，King 还与前任 Gerry Goffin 重聚，为专辑创作了四首歌曲。他们的合作关系断断续续地继续着。King 还在 1976 年为这张专辑进行了宣传巡演。 1975 年 10 月 17 日和 18 日，布鲁斯·斯普林斯汀 （Bruce Springsteen） 在他的两场备受瞩目的 Roxy 演出中翻唱了她的歌曲“Goin' Back”后，于 1976 年 3 月 7 日出现在纽约市的灯塔剧院，与金一起演唱了“The Loco-Motion”，这是当晚的最后一场安可。 1977 年，金与另一位词曲作者里克·埃弗斯 （Rick Evers） 合作制作了《Simple Things》，这是 Capitol Records 发行的新唱片公司发行的第一张专辑。不久之后，金和埃弗斯结婚了;一年后，他死于可卡因过量，当时金和她的女儿雪莉在夏威夷。Simple Things 是她自 Tapestry 以来第一张未能进入 Billboard 前十名的专辑，也是她最后一张获得 RIAA 金牌认证的唱片，除了一张合辑《Her Greatest Hits》（1978 年）和《Live at the Troubadour》（2010 年）。 尽管其金牌认证唱片地位，但 Simple Things 被滚石杂志评为“1977 年最差专辑”。： 394 无论是《Welcome Home》（1978）——她作为联合制作人的专辑处女作——还是《Touch the Sky》（1979）都没有进入公告牌100强。Pearls – The Songs of Goffin and King （1980） 产生了一首热门单曲，即“One Fine Day”的更新版本。 1983 年，King 转到 Atlantic Records for One to One （1982） 和 Speeding Time，这是与 Tapestry 时代制作人 Lou Adler 的重聚。在 1984 年广受好评的音乐会巡演之后，《基督教科学箴言报》的记者凯瑟琳·福斯特 （Catherine Foster） 称金为“摇滚女王”。她还称金的表演“充满活力和活力”。 1985 年，她创作并表演了 The Care Bears Movie 的主题曲“Care-A-Lot”，她创作并表演了“家在你心中”。同样在 1985 年，她为马丁·里特 （Martin Ritt） 执导的电影《墨菲的浪漫》（Murphy's Romance） 配乐并表演了（与大卫·桑伯恩 （David Sanborn）合作）。原声带再次由 Adler 制作，包括歌曲“Running Lonely”和“Love For The Last Time （Theme from 'Murphy's Romance”）“，尽管原声带专辑显然从未正式发行。金在电影中客串了市政厅员工蒂莉。 1988 年，她主演了非百老汇作品《小事件》。1989 年，她回到 Capitol Records 并录制了 City Streets，与 Eric Clapton 合作了两首曲目，与 Branford Marsalis 合作了一首曲目。 她的歌曲“Now and Forever”出现在 1992 年电影《A League of Their Own》的片头字幕中，并获得了格莱美奖提名。《Colour of Your Dreams》于1993年发行，由Slash出演。 1994 年，她在百老汇的《骨肉兄弟》中饰演约翰斯通夫人。1996 年，她出现在彼得·谢里丹 （Peter Sheridan） 执导的爱尔兰布莱顿海滩回忆录 （Brighton Beach Memoirs in Ireland） 中。同年，她发行了现场专辑 The Carnegie Hall Concert： June 18， 1971。 1997 年，金为 Celine Dion 的专辑《Let's Talk About Love》中的“The Reason”创作并录制了和声。这对搭档在第一场 VH1 Divas Live 慈善音乐会上表演了二重唱。金还与 Dion、Gloria Estefan 和 Shania Twain 合作演唱了她的歌曲《You've Got a Friend》，以及与艾瑞莎·富兰克林和包括玛丽亚·凯莉在内的其他人合作演唱了《（You Make Me Feel Like） A Natural Woman》。1998 年，金为汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩主演的电影《You've Got Mail》创作并表演了《Anyone at All》。 2000 年，金被要求录制她的热门歌曲《Where You Lead》的一个版本，作为节目《吉尔摩女孩》的主题曲。她重写了一些歌词以适应母女的故事。她经常和女儿 Louise Goffin 一起演唱这首歌。由于妇女解放运动的兴起和对歌词背后的情感的宠爱，她在这首歌最初发行后很少演唱。金同意将这首歌修改为“更相关的东西”。这首歌与女性友谊和家庭成员密切相关。 2001 年，金和她的女儿一起出现在 Gap 的电视广告中。她演唱了一首新歌《Love Makes the World》，这首歌成为她2001年秋天在自己的唱片公司Rockingale发行的录音室专辑的主打歌，由Koch Records发行。这张专辑收录了她在 1990 年代中期为其他艺术家创作的歌曲，其中包括 Celine Dion、Steven Tyler、Babyface 和 k.d. lang。Love Makes the World 在美国排名第 158 位，在英国排名第 86 位。它还在 Billboard 的 Top Independent Albums 排行榜和 Top Internet Albums 排行榜上首次亮相，排名第 20 位。这张专辑的扩展版在六年后发行，名为《Love Makes the World》豪华版。它包含一张带有五首附加曲目的奖励光盘，包括与 Toni Stern 共同创作的“Where You Lead （I Will Follow）”的翻拍版。 同年，King 和 Stern 创作了“Sayonara Dance”，由日本乐队 Judy and Mary 的前主唱 Yuki 录制，次年收录在她的第一张个人专辑 Prismic 中。同样在 2001 年，King 与乐队主唱 Dan Wilson 一起为 Semisonic 的 All About Chemistry 专辑创作了一首歌曲。 2004 年 7 月，金在芝加哥的礼堂剧院启动了她的 Living Room Tour。那场演出，连同在洛杉矶希腊剧院和科德角旋律帐篷（马萨诸塞州海恩尼斯）的演出，于 2005 年 7 月被录制为 The Living Room Tour。这张专辑在美国的第一周就卖出了 44,000 张，在 Billboard 200 排行榜上排名第 17 位，这是她自 1977 年以来排名最高的专辑。这张专辑在澳大利亚也排名第 51 位。它在美国已售出 330,000 册。2006年8月，这张专辑以第151位重新进入公告牌200强。巡演在加拿大、澳大利亚和新西兰停留。巡演的 DVD 《Welcome to My Living Room》于 2007 年 10 月发行。 2007 年 11 月，金与黑眼豆豆乐队的 Mary J. Blige 和 Fergie 一起在日本巡演。日本唱片公司索尼和维克多重新发行了金的大部分专辑，包括 1970 年代后期以前无法以光盘形式获得的作品。King 与 Anne Murray 在 Murray 2007 年的专辑《Anne Murray Duets： Friends and Legends》中录制了 Goffin/King 作品“Time Don't Run Out on Me”的二重唱。这首歌之前曾由 Murray 为她 1984 年的专辑 Heart Over Mind 录制。 2010 年，金和詹姆斯·泰勒一起举办了他们的 Troubadour Reunion 巡演，回忆起 1970 年他们在西好莱坞 The Troubadour 的第一次演出。这对搭档在两年半前的 2007 年与他们在 1970 年使用的乐队重聚以纪念俱乐部成立 50 周年。他们非常喜欢它，以至于他们决定在 2010 年带着乐队上路。巡演乐队的演奏者来自原来的乐队：Russ Kunkel、Leland Sklar 和 Danny Kortchmar。在场的还有金的女婿罗比·康多 （Robbie Kondor） 和泰勒的三位伴唱。King 在彼此的歌曲中弹钢琴和泰勒吉他，他们一起演唱了一些与他们都相关的数字。巡演于 3 月在澳大利亚开始，并于 5 月返回美国。这是一个重大的商业成功，King 为她职业生涯中一些最大的观众演出。总门票销售量超过 700,000 张，巡演总收入超过 5900 万美元，是今年最成功的巡演之一。 在他们的 Troubadour Reunion Tour 期间，King 发行了两张专辑，其中一张是与 Taylor 一起录制的新材料。第一张于 2010 年 4 月发行，The Essential Carole King，是 King 的作品和艺术家翻唱她的歌曲的合辑。第二张专辑《Live at the Troubadour》于 2010 年 5 月发行，由 King 和 Taylor 合作发行。它在美国首次亮相时排名第 4，销量为 78,000 张。此后，Live at the Troubadour 获得了 RIAA 的金唱片，在美国的出货量超过 500,000 张，并在排行榜上保持了 34 周。 金的母亲尤金妮娅·金戈尔德 （Eugenia Gingold） 于 2010 年 12 月在佛罗里达州德尔雷海滩因充血性心力衰竭去世，享年 94 岁。 2011 年秋天，金发行了一张由她的女儿路易丝·戈芬 （Louise Goffin） 创作的圣诞音乐和新歌专辑《A Holiday Carole》，她是这张专辑的联合制作人。这张专辑获得了格莱美最佳传统流行专辑提名。 马丁·路德·金的自传《自然的女人：回忆录》（A Natural Woman： A Memoir）于2012年4月由美国中央车站出版。它进入了《纽约时报》畅销书排行榜，排名第 6 位。 2012 年 5 月，金宣布退出音乐界。马丁·路德·金本人怀疑她是否会再写一首歌，并表示她 2010 年与詹姆斯·泰勒 （James Taylor） 的游吟诗人重聚巡演可能是她生命中的最后一次巡演，并表示这“是外出的好方法”。金还表示，她很可能不会创作或录制任何新音乐。[那个月晚些时候，她在自己的 Facebook 页面上写道，她从未说过她真的要退休了，并坚称她正在休息。卡罗尔在 2012 年为爱达荷州的妮可·勒福尔普和奧巴馬竞选。 2012 年 12 月初，金在好莱坞星光大道上获得了一颗星。2012 年，她参加了“彩绘– 庆祝卡罗尔·金”慈善音乐会。King 还在 2013 年 2 月进行了澳大利亚巡演。 2012 年底，美国国会图书馆宣布金被提名为 2013 年格什温流行歌曲奖获得者——这是第一位因作品而获得词曲作者荣誉的女性。2013 年 5 月 22 日，奧巴馬总统和米歇尔·奧巴馬在白宫主持了颁奖音乐会，总统颁发了奖项并宣读了颁奖词。2013 年 5 月，卡罗尔·金获得伯克利音乐学院荣誉音乐博士学位。2013 年 6 月，她在马萨诸塞州为美国众议员埃德·马基 （Ed Markey） 竞选，后者是美国参议院特别选举的民主党提名人，以接替辞职成为国务卿的约翰·克里 （John Kerry）。 King 于 2014 年 1 月被评为 MusiCares 年度人物。2015 年 12 月 6 日，她被授予肯尼迪中心荣誉获得者称号。 2016 年，King 在 2016 年 7 月 3 日在伦敦海德公园举行的英国夏日音乐节上担任主演，首次现场演奏了 Tapestry 的全部内容。音乐会的专辑于 2017 年发行。 2018 年 10 月，King 发行了她歌曲的新版本《One》。在她自 2011 年以来的第一张新唱片中，她受到启发，将她的歌曲“One”（最初在她 1977 年的专辑《Simple Things》中）的歌词改写为“One （2018）”，以反映她在 2018 年美国选举中对美国的梦想，即“Love won”。 荣誉记录：1987 年，Goffin 和 King 入选词曲作者名人堂。 1988 年，Goffin 和 King 获得了美国国家词曲作者学院终身成就奖。 1990 年，金与戈芬一起因其歌曲创作成就而入选摇滚名人堂的非表演者类别。 2002 年，King 被词曲作者名人堂授予“Johnny Mercer 奖”。 2004 年，Goffin 和 King 被授予格莱美受托人奖。 金于 2007 年入选长岛音乐名人堂。 2012 年（12 月 3 日），马丁·路德·金在好莱坞星光大道上获得了第 2,486 颗星。 2013 年 2 月 9 日，King 被授予格莱美终身成就奖。 2013 年 5 月 21 日星期二，美国国会图书馆在柯立芝礼堂举办了一场仅限受邀者参加的音乐会，以纪念卡罗尔·金。全明星致敬包括 Siedah Garrett、Colbie Caillat、Gian Marco、Shelby Lynne、Patti Austin、Arturo Sandoval 和 King 的女儿 Louise Goffin 的表演。 第二天晚上，即 2013 年 5 月 22 日，在白宫，马丁·路德·金与其他明星表演者一起出席了会议，包括詹姆斯·泰勒、格洛丽亚·埃斯特凡、埃梅利·桑德、特丽莎·叶伍德、杰西·麦卡特尼和比利·乔尔。奧巴馬总统向卡罗尔·金颁发了第五届国会图书馆格什温流行歌曲奖，这是第一个颁发给女性作曲家的奖项。白宫音乐会和颁奖典礼为为期两天的庆祝卡罗尔·金的活动画上了圆满的句号。 2014 年，King 获得了美国成就学院的金盘奖。 2015 年 12 月 6 日，她在肯尼迪中心荣誉奖上受到表彰，以表彰她通过表演艺术对美国文化做出的终身贡献，其表演包括艾瑞莎·富兰克林 （Aretha Franklin） 的著名致敬。 2021 年，King 作为独唱艺术家入选摇滚名人堂。