简介：Charles Pierre Baudelaire (French: [ʃaʁl bodlɛʁ]; April 9, 1821 – August 31, 1867) was a French poet who produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering translator of Edgar Allan Poe. 简介：法国诗人。生于巴黎。幼年丧父，母亲改嫁。继父欧皮克上校后来擢升将军，在第二帝国时期被任命为法国驻西班牙大使。他不理解波德莱尔的诗人气质和复杂心情，波德莱尔也不能接受继父的专制作风和高压手段，于是欧皮克成为波德莱尔最憎恨的人。但波德莱尔对母亲感情深厚。这种不正常的家庭关系，不可避免地影响诗人的精神状态和创作情绪。波德莱尔对资产阶级的传统观念和道德价值采取了挑战的态度。他力求挣脱本阶级思想意识的枷锁，探索着在抒情诗的梦幻世界中求得精神的平衡。在这个意义上，波德莱尔是资产阶级的浪子。1848年巴黎工人武装起义，反对复辟王朝，波德莱尔登上街垒，参加战斗。 <br/> 成年以后，波德莱尔继承了生父的遗产，和巴黎文人艺术家交游，过着波希米亚人式的浪荡生活。他的主要诗篇都是在这种内心矛盾和苦闷的气氛中创作的。奠定波德莱尔在法国文学史上的重要地位的作品，是诗集《恶之花》。这部诗集1857年初版问世时，只收100首诗。1861年再版时，增为129首。以后多次重版,陆续有所增益。其中诗集一度被认为是淫秽的读物，被当时政府禁了其中的6首诗，并进行罚款。此事对波德莱尔冲击颇大。从题材上看，《恶之花》歌唱醇酒、美人，强调官能陶醉，似乎诗人愤世嫉俗，对现实生活采取厌倦和逃避的态度。实质上作者对现实生活不满，对客观世界采取了绝望的反抗态度。他揭露生活的阴暗面，歌唱丑恶事物，甚至不厌其烦地描写一具《腐尸》蛆虫成堆，恶臭触鼻，来表现其独特的爱情观。（那时，我的美人，请告诉它们，/那些吻吃你的蛆子，/旧爱虽已分解，可是，我已保存/爱的形姿和爱的神髓！）他的诗是对资产阶级传统美学观点的冲击。 <br/> 历来对于波德莱尔和《恶之花》有各种不同的评论。保守的评论家认为波德莱尔是颓废诗人，《恶之花》是毒草。资产阶级权威学者如朗松和布吕纳介等，对波德莱尔也多所贬抑。但他们不能不承认《恶之花》的艺术特色,朗松在批评波德莱尔颓废之后，又肯定他是“强有力的艺术家”。诗人雨果曾给波德莱尔去信称赞这些诗篇“象星星一般闪耀在高空”。雨果说：“《恶之花》的作者创作了一个新的寒颤。” <br/> 波德莱尔不但是法国象征派诗歌的先驱，而且是现代主义的创始人之一。现代主义认为，美学上的善恶美丑,与一般世俗的美丑善恶概念不同。现代主义所谓美与善，是指诗人用最适合于表现他内心隐秘和真实的感情的艺术手法，独特地完美地显示自己的精神境界。《恶之花》出色地完成这样的美学使命。 <br/>《恶之花》的“恶”字，法文原意不仅指恶劣与罪恶，也指疾病与痛苦。波德莱尔在他的诗集的扉页上写给诗人戈蒂耶的献词中，称他的诗篇为“病态之花”,认为他的作品是一种“病态”的艺术。他对于使他遭受“病”的折磨的现实世界怀有深刻的仇恨。他给友人的信中说：“在这部残酷的书中，我注入了自己的全部思想，整个的心(经过改装的),整个宗教意识,以及全部仇恨。”这种仇恨情绪之所以如此深刻，正因它本身反映着作者对于健康、光明、甚至“神圣”事物的强烈向往。 <br/> 波德莱尔除诗集《恶之花》以外，还发表了独具一格的散文诗集《巴黎的忧郁》(1869)和《人为的天堂》(1860)。他的文学和美术评论集《美学管窥》(1868)和《浪漫主义艺术》在法国的文艺评论史上也有一定的地位。波德莱尔还翻译美国诗人、小说家、文学评论家爱伦·坡的《怪异故事集》和《怪异故事续集》。 <br/> 波德莱尔对象征主义诗歌的贡献之一，是他针对浪漫主义的重情感而提出重灵性。所谓灵性，其实就是思想。他总是围绕着一个思想组织形象，即使在某些偏重描写的诗中，也往往由于提出了某种观念而改变了整首诗的含义。 <br/> 年表：1821年 夏尔·波德莱尔生于巴黎高叶街十五号 <br/> 1827年 波德莱尔的父亲让—弗朗索瓦·波德莱尔去世 <br/> 1828年 母亲再婚，改嫁欧比克上校 <br/> 1831年 欧比克调至里昂驻防，全家随同前往。波德莱尔入德洛姆寄宿学校 <br/> 1832年 进里昂皇家中学 <br/> 1836年 欧比克调回巴黎，波德莱尔进路易大帝中学就读。开始阅读夏多布里昂和圣伯夫 <br/> 1837年 在中学优等生会考中获拉丁诗二等奖 <br/> 1838年 去比利牛斯山旅行，初写田园诗 <br/> 1839年 被路易大帝中学开除。通过中学毕业会考 <br/> 1840年 入勒韦克·巴伊寄宿学校。开始游手好闲，与继父闹翻 <br/> 1841年 被迫远游，从波尔多出发，前往加尔各答 <br/> 1842年 回巴黎，继承先父遗产。迁居圣·路易岛，开始与圣伯夫、戈蒂耶、雨果及女演 员 让娜·杜瓦尔交往。写出《恶之花》中的二十多首诗 <br/> 1843年 经济拮据。吸大麻。《恶之花》中的许多诗写于此时 <br/> 1844年 被指定监护人管理其财产，挥霍无度 <br/> 1845年 二度企图自杀。出版《1845年的沙龙》。开始翻译爱伦·坡的作品 <br/> 1846年 出版《1846年的沙龙》 <br/> 1847年 结识玛丽·杜布伦，发表小说《拉·芳法罗》 <br/> 1848年 参加革命团体。翻译爱伦·坡的《磁性启示》 <br/> 1849年 对革命感到失望，躲到第戎数月 <br/> 1851年 发表《酒与印度大麻》，以《冥府》为总题发表十一首诗，后收入《恶之花》。控诉雾月政变，放弃所有政治活动 <br/> 1852年 发表《爱伦·坡的生平与著作》。首次寄诗给萨巴蒂埃夫人 <br/> 1855年 在《两世界评论》杂志以《恶之花》为题发表十八首诗 <br/> 1857年 《恶之花》初版，惹官司。与萨巴蒂埃断交 <br/> 1858年 回母亲身边居住，经济困难 <br/> 1859年 出版《1859年的沙龙》，精神日益不安 <br/> 1860年 出版《人造天堂》 <br/> 1861年 再次企图自杀。《恶之花》重版。提名为法兰西学士院院士候选人。写《赤裸的心》 <br/> 1862年 退出候选，健康不佳 <br/> 1863年《小散文诗》初版 <br/> 1864年 以《巴黎的忧郁》为题发表五首新写的散文诗。前往比利时。出版和赚钱计划落空。写《比利时讽刺集》 <br/> 1865年 写《赤裸的心》。写《可怜的比利时》。病情恶化，回巴黎 <br/> 1866年 出版散诗集《漂流物》。参观比利时圣·卢教堂时突然跌倒。失语，半身不遂，送疗养院 <br/> 1867年 去世。《恶之花》三版出版 <br/> 出版信息：作者: [法]帕斯卡尔·皮亚<br/> 译者: 何家炜 <br/> 出版社: 上海人民出版社（北京世纪文景出品） <br/> 出版年: 2012-3-1 <br/> 页数: 232 <br/> 定价: 32.00元 <br/> 装帧: 平装 <br/> 丛书: 永恒的作家 <br/> ISBN: 9787208104495 <br/> 作者简介：作者简介 <br/> 帕斯卡尔·皮亚（Pascal Pia，1903—1979），法国作家、记者、学者，“荒诞玄学社”都督。皮亚年轻时著有诗集《发情的缪斯及其他诗歌》（1928）。他于1938年开始新闻生涯，加缪曾把《西西弗神话》题赠给他。1943年他参加抵抗运动，并成为地下报纸的总编辑。巴黎解放后，皮亚潜心文学研究，著有《波德莱尔》（1952）、《阿波里奈尔》（1954）、《地狱之书：从十六世纪到今天》（1978）。他还以报刊连载的方式，对1955—1977年间的法国文学进行了细致详尽的介绍，成为珍贵的文献资料，在他去世二十年后，《文学连载》分两册出版。 <br/> 皮亚是一位坚定的虚无主义者，是最“平静地绝望着”的人。他将文学置于一切之上，并认为只有一种东西高于写作，那就是：沉默。在他的晚年，他要求保留“虚无的权利”，拒绝别人谈论他，禁止人们在他死后写他。 <br/> 译者简介 <br/> 何家炜，1973年生于浙江湖州，法语语言文学专业毕业，译著有《里尔克法文诗》（2007）、《兰波&lt;彩图集&gt;》（2008，与叶汝琏合译）、《也许并没有故事——埃里克·侯麦与他的电影》（2008）、《还乡之谜》（2011）。 <br/> 图书目录：波德莱尔笔下的波德莱尔 <br/> 这本残忍的书…… <br/> 美好时光 <br/> 我的生活遭了天罚…… <br/> 餐桌旁的萨米埃尔·克拉梅尔 <br/> 最初的耻辱 <br/> 女人的芬芳 <br/> 妓女或侍女 <br/> 让娜·迪瓦尔 <br/> 萨巴蒂耶夫人 <br/> 这两个蠢货 <br/> 一座爱情博物馆 <br/> 浪荡子 <br/> 揍玫瑰的敌人！ <br/> 杜邦的诱惑 <br/> 日日醉如泥 <br/> 只有强盗才有信念…… <br/> 预言家波德莱尔 <br/> 美总是古怪的 <br/> 演员的崇高艺术 <br/> 真实只存在于另一世界 <br/> 永远做个诗人 <br/> 一个奇特的警告 <br/> 我真想不再睡去 <br/> 诗歌除了自身之外别无目的 <br/> 十字勋章与法兰西学院 <br/> 波德莱尔与政府 <br/> 法兰西厌恶诗歌 <br/> 死亡 <br/> 波德莱尔与其他几个人 <br/> 波德莱尔与维克多·雨果 <br/> 波德莱尔与圣伯夫 <br/> 夏多布里昂与忧郁大流派 <br/> 巴尔扎克或激情的通灵者 <br/> 莫里哀与贝朗瑞：“进步教”掌门人 <br/> 附录 <br/> 波德莱尔生平纪年：1821-1867年 <br/> 参考书目 <br/> 译名对照表 <br/>