外文名：Shaila Durcal 国籍：西班牙 出生地：西班牙 马德里 职业：歌手、作曲家 生日：1979年8月28日 简介：Spanish vocalist Shaila Dúrcal was born to parents Rocio Dúrcal and Antonio Morales, both towering figures in Spanish music. Shaila was the youngest of three, and was the only one among the siblings who would choose a career in music. From the age of three it became clear that she had the desire and talent to become a singer. She grew up listening to a wide variety of music, from Earth, Wind & Fire to rancheras and flamenco. At 12 years of age Shaila made her television debut, singing with Nikka Costa on the program Noches. She began to take her craft seriously, and studied voice in Madrid until the age of 17, when her mother, Rocio, invited Shaila to accompany her on her tour. Shaila began traveling with her mother, both learning the ropes of the game and acting as one of Rocio's backup singers. At her mother's side she traveled all over Latin America, the States, and Europe, learning not only her mother's repertoire, but to read and react to an audience. Shaila soon made the difficult decision to strike out on her own as a solo artist. Relocating to Mexico, her record label's home base, she began working on what would be her debut release. Halfway through production, in March of 2006, Rocio died unexpectedly. It affected Shaila strongly, and she chose to dedicate her album to Rocio in honor of her, both as a person and as a musician. Recordando, Shaila's reworking of Rocio's more popular repertoire, came out in February of 2007. 从艺历程：她出生于马德里，父亲是 Rocío Durcal，12 岁时在 TVE 为Nikka Costa演唱，首次亮相音乐界。她在Robert Jeantal的指导下学习唱歌，之后作为伴唱歌手与母亲Rocío在西班牙、墨西哥和美国各地巡回演出。在迈阿密继续学习期间，她受到几家大型唱片公司的青睐，录制了一系列试听作品，其中包括英国词曲作者Richard Daniel Roman的歌曲。 2001 年，她移居墨西哥，签约贝塔斯曼唱片公司 (BMG)，该公司随后发行了她的首张同名专辑，但这张专辑遭到了评论家和公众的普遍冷落。这张专辑之后，EMI 于 2006 年发行了献给她母亲的专辑《Recordando》，该专辑在西班牙直接登上榜首，在售出 80,000 多张单曲后，第二周便成为白金唱片。截至 2014 年，她在西班牙的专辑销量已超过 200,000 张，在墨西哥的专辑销量已超过 30,000 张。她在拉丁格莱美秀上演唱了《永恒的爱》。