中文名：查理·伯德 国籍：美国 出生地：美国弗吉尼亚萨福克 生日：1925年9月16日 逝世日期：1999年12月2日 简介：查理·伯德（Charlie Lee Byrd）是美国的爵士吉他手。伯德最出名的是他与巴西音乐的联系，尤其是波萨诺瓦（bossa nova）。1962年，他与斯坦·盖茨（Stan Getz）合作制作了专辑《爵士桑巴（Jazz Samba）》，该唱片使波萨诺瓦（bossa nova）成为北美音乐的主流。 从艺历程：1957 年，伯德在华盛顿特区一家名为 Vineyard 的俱乐部遇到了低音提琴手凯特·贝茨。两人开始一起演出，到了 10 月，他们经常在一家名为 Showboat 的俱乐部演出。1959 年，他们加入了伍迪·赫尔曼的乐队，并作为美国国务院赞助的亲善之旅的一部分在欧洲巡演了三个星期。乐队的其他成员包括文斯·瓜拉尔迪、比尔·哈里斯、纳特·阿德利和鼓手吉米·坎贝尔。伯德领导着他自己的乐队，有时他的兄弟乔也会加入。20 世纪 50 年代末，伯德也是一名活跃的教师，他在华盛顿特区的家中训练吉他学生，每个学生在同意做他们的老师之前都必须经过试镜。 伯德经朋友兼电台主持人费利克斯·格兰特 (Felix Grant)介绍接触了巴西音乐。费利克斯·格兰特于 20 世纪 50 年代末在巴西有联系，由于巴西电台广播员保罗·桑托斯 (Paulo Santos) 的努力，他在 1960 年已在巴西小有名气。1961 年春天，伯德代表美国国务院对南美（包括巴西）进行了外交之旅，回到家后在 Showboat Lounge 会见了斯坦·盖茨。伯德邀请盖茨到他家听他带回来的一些若昂·吉尔伯托和安东尼奥·卡洛斯·若宾的波萨诺瓦录音。盖茨很喜欢这些歌曲，两人决定制作一张专辑。然而，创作出真实的声音却比他们预想的要困难得多。 盖茨说服Verve 唱片公司的克里德·泰勒 (Creed Taylor)制作这张专辑。泰勒和伯德召集了一群他们认识的音乐家。这​​些早期的录音工作并没有让两人满意，因此伯德召集了一群之前和他一起去过巴西的音乐家，并和他们在华盛顿特区一起练习，直到他觉得他们可以开始录音了。这个团体包括他的兄弟吉恩·伯德 (Gene Byrd)、凯特·贝茨 (Keter Betts)、比尔·赖兴巴赫 (Bill Reichenbach)和巴迪·德彭施密特(Buddy Deppenschmidt)。赖兴巴赫和德彭施密特是鼓手，这样的组合更容易达到桑巴节奏。最后，乐队被认为已经准备就绪，盖茨和泰勒于 1962 年 2 月 13 日抵达华盛顿特区。他们在万灵一神论教堂 (All Souls Unitarian Church) 附近的一栋建筑中录音，因为该建筑的音响效果极佳。 《Jazz Samba》于 1962 年 4 月发行，到 9 月就进入了Billboard 流行音乐专辑排行榜。到次年 3 月，这张专辑已跃居榜首。“波萨诺瓦”一词直到后来才被使用。这张专辑在排行榜上停留了 70 周，盖茨很快在DownBeat民意调查中击败了约翰·科特兰。这张专辑最受欢迎的曲目之一是乔宾的热门歌曲《 Desafinado》。 《爵士桑巴》大获成功后，伯德与河滨唱片公司签约，该公司重新发行了伯德为华盛顿唱片公司的子公司 Offbeat 小型厂牌录制的六张专辑。 1963 年 3 月 13 日至 16 日，伯德从华盛顿特区向南行驶了两个小时，来到位于夏洛茨维尔的弗吉尼亚大学，为原创音乐剧《吉他与两个情人的哀歌》配乐。该剧由弗吉尼亚大学戏剧系的李·德文创作，弗吉尼亚大学音乐系的西德尼·霍金森为十人合奏团创作音乐。两天后的 3 月 18 日，伯德三重奏组在大学声学礼堂卡贝尔厅举办了一场音乐会，曲目为《吉他与两个情人的哀歌》。音乐会的独舞演员是乔斯林·安克·莫斯。 1963 年，伯德与莱斯·麦肯和佐特·西姆斯一起在欧洲巡回演出。1964 年至 1965 年间，他与圣公会牧师马尔科姆·博伊德一起出现在新港爵士音乐节上，用吉他伴奏他的书《耶稣，你和我一起奔跑吗？ 》中的祷告。1967 年，伯德将斯坦·盖茨和米高梅公司告上法庭，声称他为 1962 年的专辑《爵士桑巴》做出的贡献获得了不公平的报酬。陪审团同意伯德的诉求，将专辑版税的一半判给他。 1973 年，伯德搬到了马里兰州的安纳波利斯，同年 9 月，他与Cal Tjader录制了一张名为Tambú的专辑，这是两人唯一一张合作录制的专辑。同年，伯德与吉他手Herb Ellis和Barney Kessel一起组建了Great Guitars乐队，鼓手 Johnny Rae 也是其中的一员。伯德与委内瑞拉钢琴家兼作曲家Aldemaro Romero合作发行了专辑Onda Nueva/The New Wave。 从 1980 年到 1996 年，他通过 Guitarist's Forum (gfmusic.com) 向爵士乐和古典吉他社区发布了几首他编曲的曲目，包括Charlie Byrd 的《圣诞吉他独奏曲》、 《莫扎特：古典吉他七首华尔兹》和收录了乔治·格什温 (George Gershwin)和欧文·柏林 (Irving Berlin)音乐的《查理·伯德图书馆》。20 世纪 80 年代末，他还与安纳波利斯铜管五重奏组合作，与他们一起在美国各地举办了 50 多场音乐会，并发行了两张专辑。 伯德曾在马里兰州银泉的一家名为 The Showboat II 的爵士俱乐部演奏数年，这家俱乐部由他的经纪人彼得·兰布罗斯 (Peter Lambros) 拥有和管理。从 1973 年到 1999 年去世，他还在安纳波利斯马里兰客栈的 King of France Tavern 夜总会当家。1992 年，鲍勃·扬和艾尔·斯坦库斯合著的《爵士厨师》一书由 Stewart, Tabori & Chang 出版，这是一本食谱汇编，其中包括伯德的一些食谱。他还于 1973 年出版了《查理·伯德的吉他旋律法》。目前，查理·伯德的唱片、照片和其他来自他的生活和职业生涯的珍品都陈列在马里兰州摇滚名人堂 Mainstay 音乐场所的“伯德室”里。Mainstay 也是查理·伯德协会的所在地，这是一个由音乐爱好者和支持者组成的专属团体。公众受邀参观伯德厅 (The Byrd Room)，查理的妻子贝基 (Becky) 经常在这里当酒吧服务员，公众还可以了解更多有关查理·伯德 (Charlie Byrd) 的生活和时代。 荣誉记录：1999 年 –被巴西政府授予里约布兰科骑士勋章 1997 年 – 被马里兰州社区艺术联盟评为“马里兰州艺术珍品”