简介
《Scarborough Fair》(斯卡布罗集市)是一首源自中世纪的英国古老民谣,以悠扬婉转的旋律讲述了一段未竟的爱情故事。歌曲通过"用荆棘缝制衬衫""在海水与沙之间建花园"等不可能完成的任务,隐喻爱情的遗憾与等待,而反复吟唱的"Parsley, sage, rosemary and thyme"(欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)四种香草,则分别象征着爱情的甜蜜、力量、忠诚与勇气。这首充满中世纪风情的英伦谜歌哀而不怨,意境深远,1968年作为电影《毕业生》插曲风靡全球,成为跨越时空的民谣经典;至今仍被无数歌手传唱。