《北京人在纽约》这部1993年的电视剧，由郑晓龙和冯小刚执导，姜文、严晓频、王姬等主演。作为首部真实描绘海外华人的影视作品，剧情贴近生活，充满时代感。片头曲《千万次的问》，是刘欢作曲并倾情演唱的，歌词旋律深入人心。在创作过程中，刘欢巧妙地融入了美国音乐元素，让这首歌曲既展现了本土风情，又散发着国际范儿。1994年，《千万次的问》荣获第一届东方风云榜十大金曲，后来还被评为改革开放30年优秀电视剧歌曲。