A film by James F. Coton & Masato Riesser Produced by NOSIDE In association with PEERMUSIC FRANCE / ALTER K / SONY MUSIC FRANCE & METROPOLITANAthelegendarytigerman.lnk.to/Misfit —Cinematographer — Alexandre JaminEditor — Zoé SassierColor Grading — Robin Risserfeaturing Takayuki Kaneoya — Kokoro Tanaka — Kohei OsawaExecutive producers — Morgan Prêleur & Rémi SelloLine producer — Aurore TaddeiAssistant producer — Cécile AugéJapan production service — TOKYO ACT 2Japan exec. producer — Kenji Leprêtre Sato Japan production assistant — David DicembreSound operator — Edan MasonGaffer — Ryuto Iwabuchi 1st assistant camera — Kateb Flame artist — Francois LondardPost-production — EVEREST STUDIO Senior post-producer — Sylvain Obriot Post production coordinator — Lučka LeskovecAdditional sound mixer — Damien TronchotSound design supervision BMM NETWORKJapanese translator — Yumiko SekiSpecial thanks — THE SPECTER GANG, Gery Bouchez at NOD PARIS, John at KINOU PARIS, Paulo Ventura.With the support of the CNC and SACEM