原唱：森進一 发行时间：1971年5月5日单曲发行（昭和46年） 作词：川内康範 作曲：猪俣​公章 视频制作/字幕翻译：远方的琪琪 【⭐原创视频 请勿转载⭐】 “20世纪中感动全日本的100首歌”第20名🏆 《おふくろさん（母亲）》原本是1971年3月10日森进一发行的首张原创专辑《旅路》里收录的一首歌。但是森进一在美国公演的时候，看见住在当地的日本客人都被唱得流下眼泪。制作单位的相关人员也感受到了这一点，于是，单独将该曲作为单曲，并于1971年5月5日作为森进一第20张单曲发行。成为大热门歌曲。并获得“第13回日本レコード大賞”最优秀歌唱奖。 《おふくろさん（母亲）》也是森进一在NHK红白歌会演唱次数最多的歌曲。曾在1971年（第22届）、1990年（第41届）、1994年（第45届）、1999年（第50届）、2005年（第56届）、2006年（第57届）、2008年（第59届）2015年（第66届）共8次在NHK红白歌会演唱。 值得一提的是，同曲后由另一作词家保富康午补作词，加入前奏（Intro）与台词：“いつも心配かけてばかり　いけない息子の僕でした　今はできないことだけど　叱ってほしいよ　もう一度（大意是：我是一个总让人担心的儿子，虽然现在没那么让人操心了，但希望你能再责备我一次）”。 在2006年的“第57届NHK紅白歌会”上，森进一以补词版演唱，导致原作词者川内康范震怒，由于森进一处理不当，川内康范不仅强烈拒绝森进一的道歉，更于2007年2月提起侵害著作权诉讼，宣告他禁唱此曲，导致两人关系断绝。直到2008年4月6日川内康范过世，森进一和川内康范的遗族最后达成和解，保证今后绝不再演唱原作以外之歌词。整个“おふくろさん騒动（“母亲”纠纷）”事件得以解决。《おふくろさん（母亲）》演唱解禁，并于2008年底的第59届NHK红白歌曲大赛上再次演唱。 1999年，在下甄岛（鹿儿岛县萨摩川内市下甄町手打）建立了《おふくろさん（母亲）》歌碑。并详细记载了《母亲》这首歌的相关信息。