视频简介
发行时间:
特别感谢— 摄影:暴风疾雨 后期制作/字幕:小可 混音:Mifloat 关于原曲— 作词・作曲:Ayase 歌唱:ikura MV:藍にいな 歌曲故事 原著:「タナトスの誘惑」(星野舞夜 著) https://monogatary.com/story/33826 「タナトスの誘惑」中文翻译 https://www.bilibili.com/read/cv4171773/ --- 偶然的机会听到了这个作品,原本只是单纯觉得好听。一了解原来是以小说为原型,看了几版翻译过来的之后不受控制地深深被吸引了,原著的文字也好,要传达的感情也好,都让渺小的我觉得这样的爱很让我心疼,但又很伟大,伟大到"献出自己的生命也愿意"。于是强烈出现希望透过中文来演绎的心情。 这是我第四次自己中文填词日文歌曲。 多有不足,请多指教。 原曲「夜に駆ける」来自善于将小说音乐化的新生团体YOASOBI的头号作品,从2019年11月16日公开后立即造成轰动。这是取材自星野舞夜原著小说「タナトスの誘惑」,歌曲创作人Ayase透过电音节奏及动人词句歌曲,深刻描绘了男主角面对心中女神所深陷在苦恋情网中的心境以及意外的结局。原创MV更是请到曾担任过椎名林檎演唱会的影像的「藍にいな」操刀,细腻感性的动画表现,强化了故事在视觉上的表达。 Twitter/Instagram;@Chenleyi0725 Weibo/BILIBILI:@Loger_陈乐一 -Thanks for watching
加载中

