陈小霞 Salsa Chen《老翅膀 Worn wings》Official Music Video 以创作刻年轮 把音符当翅膀 华语乐坛最重要的创作职人——陈小霞 2025第四张个人创作专辑《老翅膀》 陈小霞 X 姚若龙 完美搭档谱写专辑同名主打歌《老翅膀》 放下过去心上的包袱 重新挥舞肩上的翅膀 距离上一张专辑《哈雷妈妈》的20年后，在2025年的春天，陈小霞带来她音乐生涯第四张个人创作专辑《老翅膀》，与我们分享这些年来她的心路历程。《老翅膀》这张专辑收录的十首歌，都是来自于陈小霞人生中最真实的心情痕迹，像她抽屉里深处那本被撕下来的，一篇篇岁月写的散文。专辑取名为《老翅膀》源自于她的想法。陈小霞说：「我相信每个人，不管什么年纪，都拥有『翅膀』，它是我们生命中未被发掘的力量。一旦学会放下过去的包袱，就会重新找到飞翔的能力。哪怕在再度起飞的时候，你的翅膀已经变成『老翅膀』了。不过请不要忘记，你还是可以飞的。」新专辑由陈小霞担任专辑制作人，收录了十首由她谱曲，并由姚若龙、李子恒、静好等等词人创作的作品。制作名单上也出现了许多一路以来与陈小霞合作无间的音乐人名字如张艺、陈辉阳、王家栋、洪晟文等等。《老翅膀》专辑说的就是「放下」和「飞翔」的故事，是七十岁的陈小霞写给自己的生命乐章。 《老翅膀》作为专辑的同名点题主打歌，说的就是「放下」与「飞翔」的故事。陈小霞在她悠扬细致的旋律中，唱出了她对于当下生命阶段最动人的感想。她说：「放下并不是放弃，而是认清什么才是最重要的。这样的生活方式让我能够聚焦在真正的追求，而不为无谓的事物牵绊。当心上的包袱变轻了，我也能继续挥动我的老翅膀。」老搭档姚若龙以「老鹰」和「海鸥」等等生动的意象，深刻地把陈小霞的体悟写成一篇优美的散文诗。张艺的编曲则为这首歌打造了轻盈温暖的质感，赋予这双老翅膀一片悬挂着彩虹的雨后晴空。 老翅膀 Worn wings 老鹰说 年少一如狂风 撞击 像辽阔的天空 留下 身心灵的旧伤口 懂了惶恐就克制有梦 海鸥说 青春就该俯冲 冒险 才是潇洒英雄 犹疑 别挡勇气向前走 陈旧的迟缓的都请退后 习惯了不争不抢 习惯了寂寞漫长 忘了有双老翅膀 催眠着自己 平淡是犒赏 没波浪的海总是最安详 内心说 生命要像彩虹 大雨 用来清洗愁容 闲言 不值得去皱眉头 想活得有火花先得自由 习惯了不争不抢 习惯了寂寞漫长 忘了有双老翅膀 辜负了自己 原生的向往 越擅长隐忍回忆越悲怆 眺望着早春牧场 眺望着璀璨夕阳 唤醒 一双老翅膀 承认还相信 渴望的力量 想成就一幅尚未完成的画像 美梦说 遥远所以渴求 寄望 是浪漫的念头 旋律 终此一生代表我 有许多低回和无语 要讲 音乐制作 Song Credit 作曲 Composer：陈小霞 Salsa Chen 作詞 Lyricist：姚若龙 Daryl Yao 制作人 Producer：陈小霞 Salsa Chen 編曲 Arranger：张艺 Yi Zhang 吉他 Guitars：樊哲忠 Jimmy Fan、张艺 Yi Zhang 鼓 Drums：彭胡傑 WhoJ Peng 弦乐 Strings：Macedonian Symphonic Orchestra 人声录音师 Vocal Recording Engineer：林佳育 Martin Lin 人声录音室 Vocal Recording Studio：华研猛蛋录音室 HIM Recording Studio 鼓录音师 Drum Recording Engineer：王家棟 David Wang 鼓录音室 Drum Recording Studio：巴洛克 Barok Studio 混音師 Mixing Engineer：王家棟 David Wang 混音录音室 Mixing Studio：巴洛克 Barok Studio OP：屋顶音乐工作室(ADMIN. BY EMI MPT) OP：Great Music Publishing Ltd. TWD952445102 发行 Publish：华研国际音乐 HIM International Music 出品人 Chairman：吕燕清 Y. C. Lu 发行人 Vice Chairman：吕世玉 Schumann Lu 监制 Managing Director：何燕玲 Linda Ho 专辑制作人 Album Producer：陈小霞 Salsa Chen 艺人经纪 Artist Manager：陈毓璇 Bear Chen MV制作 Music Video Credit 总监 G.M.D.：曹凯评 Sam Tsao 设计总监 Design Director：Victor Wang 制片人 Producer：许光志 Kuanchih Hsu 项目统筹 Account Director：谢瑜晏 Mebo Shieh 视觉统筹 Art Coordinator：黄允谦 Qian Huang 导演 Director：赖纬中 Richard Lai 导演助理 Director's Assistant：吴旻锡 Justin Wu 摄影师 D.O.P.：黄建豪 Huang, Chien-Hao 摄影大助 Focus Puller：林侑儒 Eujean Lin 摄影二助 2nd A.C.：谢维哲 Wayne Xie、梁震邦 GB Leong 灯光师 Gaffer：薛中强 Joe Hsueh 灯光大助 First Lighting Assistant：宋志威 Chih Wei Sung 灯光助理 Second Lighting Assistant：陈柏丞 Bo Chen, Chen 灯光助理 Lighting Assistant：康陈豪 Kang 第二组灯光师 Second Unit Gaffer：锺邑谷 Chung Yigu 灯光助理 Second Unit Lighting Assistant：李文翔 Martin Lee 美术指导 Art Director：黄允谦 Qian Huang 美术执行 Set Dresser：曾诚 Real 美术助理 Set Assistant：黄世杰 Huang, Shi-Jie 制片协力 Production Coordinator：张亚菲 Yafei Chang、李克威 Kowei Lee 侧拍师 BTS：高敏智 Christ Gao 造型 Stylist：林子楷 Jammy Lin 化妆 Make-up：林子楷 Jammy Lin 发型 Hair Stylist：简湘玲 Uffie Chien 剪辑 Editor：赖纬中 Richard Lai 字幕 Lyric Subtitle Editor：赖纬中 Richard Lai、黄允谦 Qian Huang 调光 Colorist：采鸿映像（股）公司 Color Engineering Studio, Inc. 视觉特效 Visual Effects：罡风创意映像有限公司 WWWIND Studio 会计 Accounting：江婉绮 Carol Chiang 场地提供 Location Provided：巴洛克录音室 Barok Studio、上京影业有限公司 SG Film Studio 参与演出 Participate in Performances：陈小霞 Salsa Chen、王家栋 David Wang、张亚菲 Yafei Chang、黄允谦 Qian Huang、曾诚 Real、王骐肇 Zeek Wang、李文翔 Martin Lee、陈柏丞 Bo Chen, Chen、康陈豪 Kang 特别感谢Special Thanks：何君惠 Ho Jien Huei、许绮鷰 Qiyan Hsu