简介
马克斯·科瓦尔斯基(Max Kowalski, 1882-1956)出生于波兰科瓦尔。他在德国法兰克福长大,学习并获得了音乐和法律双博士学位。他的作曲老师是伯恩哈德·塞克勒斯(Bernhard Sekles),声乐老师是亚历山大·海涅曼(Alexander Heineman)。从1913年到1931年,马克斯·科瓦尔斯基在德国是一位多产的浪漫主义风格德语艺术歌曲(Lieder)作曲家。他创作的音乐涵盖了各种风格和体裁,包括受日本、中国、丹麦、阿拉伯、法国以及许多伟大德国作家作品启发的音乐。他甚至在他的《作品12号》(Opus 12)中创作了一首《玛丽亚之歌》(Marienlieder)。他创作的每一部声乐套曲(Song cycle)都很快得以出版,直到阿道夫·希特勒和第三帝国掌权。在20世纪30年代末,科瓦尔斯基积极参与德国法兰克福的“犹太文化联盟”(Kulturbund),他的音乐在该联盟的管弦乐音乐会中持续受到欢迎。马丁·戈德史密斯(Martin Goldsmith)的著作《永不熄灭的交响曲》(The Inextinguishable Symphony)中提到了他,并着重强调了他出席1938年犹太文化联盟最后一场音乐会的事迹。1938年底,科瓦尔斯基被捕并被关押在布痕瓦尔德集中营,但不到一个月后他获释,随后逃往英国,在那里度过了余生,教授声乐,在犹太教堂唱歌,过着清贫的生活。尽管此后他的音乐再未出版,但他仍持续创作新作品,手稿中留下了18部新的声乐套曲,由歌手们在音乐会和电台节目中演唱。他的《作品1号》(Opus 1)是创作于1913年的第一部作品,由德国莱卡特(Leukart)出版社首次出版。该作品绝版多年,直到德克萨斯州亨茨维尔的“独奏出版物”(Recital Publications)的沃尔特·福斯特(Walter Foster)博士致力于将马克斯·科瓦尔斯基的尽可能多的声乐套曲呈现给公众。迄今为止,他此前出版的17部声乐套曲中已有13部再版。 莫尔女士(Miss More)是新泽西州本地人,在美国和海外各地进行了广泛的演出。她曾担任独奏(Solo)演员,并与新泽西音乐节合唱团(Festival Chorus of New Jersey)、杰作合唱团及管弦乐团(Masterwork Chorus and Orchestra)、俄耳甫斯室内合唱团(Orpheus Chamber Singers)、普莱恩菲尔德交响乐团(Symphony)、古代音乐艺术团(Ars Musica Antiqua)、花园州圣咏(Chorale)团、州立保留歌剧(Opera)团、泽西抒情歌剧团、巴西圣保罗的巴卡雷利合唱团(Choral Baccarelli)、宾夕法尼亚州费城的声乐艺术学院歌剧院(Academy of Vocal Arts Opera Theatre)、蒙特克莱尔室内乐团(Chamber)等众多团体合作,出演了众多歌剧角色。1989年,她与作曲家洛蕾塔·扬科夫斯基(Loretta Jankowski)合作,共同创作了声乐套曲《凤凰》(Phoenix),并因此获奖;该作品于1993年12月由博西与霍克斯(Boosey & Hawkes)国际出版。这部由莫尔女士演绎的作品,曾于1989年在加利福尼亚州洛杉矶和阿肯色州小石城的全国声乐教师协会(National Association of Teacher's of Singing, NATS)年会上演出。她曾获得多项丽拉·华莱士/读者文摘激励基金(Lila Wallace/Reader's Digest Incentive Grants),用于表演和研究。她是全国声乐教师协会(NATS)新泽西州、纽约市和国家分会的成员。此外,她还是一位爵士乐、民谣和儿童歌曲作曲家。她的声乐教师和指导包括弗朗哥·罗西-鲁德特(Franco Rossi-Roudett)、特伦斯·舒克(Terrence Shook)、海伦·芬斯特马赫(Helen Fenstermacher)、克洛伊·欧文斯(Chloe Owens)、丹尼尔·费罗(Daniel Ferro)、玛丽娜·马拉丝(Marlena Malas)、多萝西娅·迪斯卡拉(Dorothea Discala)、弗兰克·瓦伦蒂诺(Frank Valentino)、黛博拉·泰勒(Deborah Taylor)和多洛雷斯·卡西内利(Dolores Cassinelli)。她曾参加艾莉·阿梅林(Elly Amelling)、杰罗姆·海因斯(Jerome Hines)、朱迪思·拉斯金(Judith Raskin)和达尔顿·鲍德温(Daltin Baldwin)的大师班。莫尔黑德女士拥有罗格斯大学(Rutgers University)学士学位、泽西城州立学院(Jersey City State College)硕士学位,并曾在费城声乐艺术学院(Academy of Vocal Arts)和纽约大学(New York University)深造。她曾在纽瓦克艺术学校(Newark School of the Arts)担任声乐教师、合唱团指挥和奥尔夫教学专家30多年。此外,她还在新泽西州公立学校担任音乐专家20多年。 钢琴家安吉拉·曼索(Angela Manso)曾担任四十多部歌剧和音乐剧作品的音乐指导、指挥或钢琴家,其中包括为纽约市美声歌剧公司(Bel Canto Opera Company)制作的二十部。她曾担任卡内基音乐厅(Carnegie Hall)演出H.H.A.比奇夫人(Mrs. H.H.A. Beach)的《降E大调庄严弥撒曲》(Grand Mass in E-Flat Major)的助理指挥;该作品随后由新港经典唱片公司(Newport Classics)录制发行。曼索女士是英国泽西岛首届世界口琴锦标赛的官方伴奏,期间她与口琴演奏家黄湛伯(Cham-Ber Huang)举行了独奏音乐会,并为国际知名艺术家拉里·阿德勒(Larry Adler)和黄先生演奏巴赫(Bach)的《双小提琴协奏曲》(Double Violin Concerto)改编的口琴二重奏版本伴奏。作为作曲家,她的《人类祈祷》(Prayer for Mankind)由中央城市合唱团(Central City Chorus)在查尔斯·皮林(Charles Pilling)先生指挥和管风琴家哈里·赫夫(Harry Huff)伴奏下演出。由菲利斯·克拉克(Phyllis Clark)女士指挥的女子合唱团“歌唱的女性”(Women Singing)演出了曼索女士的《哦,灵魂之子!》(O Son of Spirit!)(该作品最初为八声部混声合唱而作,由克拉克女士为音乐会改编为四声部女声合唱)。女高音莫妮卡·贾利利(Monica Jalili)和钢琴家安吉拉·曼索于2002年在纽约市由全球音乐(Global Music)举办的艺术节上演出了《天体之树》(The Celestial Tree)。曼索女士的室内乐作品《黎明》(Dawn),为女声、竖琴、美洲原住民长笛、藏铃和丁夏而作,于2001年在纽约巴哈伊大会上展演。 马克斯·科瓦尔斯基的声乐套曲《作品14号》(Opus 14)是根据他的朋友赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse)的五首诗歌谱写的。这些诗歌直接选自1927年出版、但版权日期为1914年的小册子《孤独者的音乐》(Musik des Einsamen),赫尔曼·黑塞将它赠予马克斯·科瓦尔斯基,让他从中挑选自己喜欢的诗歌谱曲。科瓦尔斯基的手稿签注在扉页,日期为1930年6月14日。赫尔曼·黑塞(1877年7月2日-1962年8月9日)是一位德裔瑞士诗人、小说家和画家。他最著名的作品包括《荒原狼》(Steppenwolf)、《悉达多》(Siddhartha)和《玻璃珠游戏》(The Glass Bead Game),每部作品都探讨了个性、本真、自我认知和灵性。他于1946年获得了诺贝尔文学奖。马克斯从这本收录了约90首诗歌的小册子中,选出了5首纳入他的《作品14号》。 《作品14号》曲目: 1. 众圣徒相助 (Assistono diversi santi) 2. 花枝 (Der Blütenzweig) 3. 黄昏中的白玫瑰 (Weiße Rose in der Dämmerung) 4. 夜行 (Gang bei Nacht) 5. 龙胆花 (Enzianblüte)

