Disappointing because of what could have been but pleasant enough for what it is, Shanachie's Honey Love: Smooth Jazz Plays R. Kelly is bedroom-sexy half of the time, but a quarter of the album mistakes "smooth" for "bland" and "background" for "wallpaper