简介
〈MASA〉在客语中意为“谁”,看似简单的一个提问,却是许多人在人生道路上不断追寻的答案。 〈MASA〉是一首融合 Hip-Hop 与舞曲元素的客语流行作品,以轻快律动与充满能量的节奏,唱出现代人在成长过程中面对标签、比较与自我怀疑时的内心挣扎。歌曲从一句“你是谁?”出发,鼓励每个人放下外界的眼光与框架,倾听内心真正的声音,勇敢成为自己想成为的人。 歌词中反复出现的“Masa 谁谁谁”,既是对自我的提问,也是对社会标签的反思。无论你的背景、身份、职业或来自哪里,都不需要活成别人期待的模样。正如歌词所唱:“坏了就坏了吧,不是所有事情都得完美无瑕”,人生本来就充满曲折与不完美,而这些经历正是形塑自我的过程。 歌曲尾声将“MASA”、“Formosa”、“Hakka”串联在一起,不仅回应个人的身份认同,也延伸至土地与文化的思考。希望透过流行音乐重新诠释客语文化,让“客家”不只是传统的象征,更能成为当代年轻世代勇敢表达自我的语言。 该曲,更是一封献给所有正在寻找自己的人生宣言。当音乐响起,请放下犹豫与不安,跟著节奏一起大声回答:“管他到底是谁,我就是我。” In Hakka, “MASA” means “who.” Though it may seem like a simple question, it represents an answer that many people spend their lives searching for. “MASA” is a Hakka pop song that blends Hip-Hop and dance music, pairing an upbeat groove with an energetic rhythm to express the inner struggles people face as they grow—social labels, constant comparison, and self-doubt. Beginning with the question, “Who are you?”, the song encourages listeners to let go of society’s expectations and rigid frameworks, listen to their true inner voice, and bravely become the person they want to be. The recurring phrase “Masa—who, who, who?” serves both as a question directed inward and as a reflection on the labels imposed by society. Regardless of your background, identity, profession, or where you come from, you do not have to become the person others expect you to be. As the lyrics say, “If it falls apart, let it. Not everything has to be perfect.” Life is filled with twists, turns, and imperfections, and every one of these experiences helps shape who we are. Toward the end of the song, “MASA,” “Formosa,” and “Hakka” are woven together, expanding the exploration of personal identity into a reflection on homeland and culture. Through pop music, the song seeks to reinterpret Hakka language and culture, allowing “Hakka” to become more than a symbol of tradition—it can also be a contemporary language through which younger generations boldly express themselves. More than just a song, “MASA” is a declaration dedicated to everyone still searching for who they are. When the music begins, let go of hesitation and uncertainty, follow the rhythm, and answer out loud: “Whoever they may be—I am who I am.” 〈MASA〉は、客家语で“谁”を意味します。一见するとシンプルな问いかけですが、それは多くの人が人生の中で探し続けている答えでもあります。 〈MASA〉は、Hip-Hopとダンスミュージックの要素を融合した客家语のポップソングです。軽快なグルーヴとエネルギッシュなリズムに乘せて、现代を生きる人々が成长の过程で直面するレッテル、他者との比较、そして自己不信による葛藤を描いています。“あなたは谁?”という问いかけから始まり、周囲の视线や既成の枠组みを手放し、自分自身の心の声に耳を倾け、本当になりたい自分へと勇気を持って进むことを后押しします。 歌词の中で缲り返される“Masa 谁、谁、谁”というフレーズは、自分自身への问いかけであると同时に、社会が人々に贴り付けるレッテルへの问いでもあります。どのような背景やアイデンティティ、职业を持ち、どこから来たとしても、他人が期待する姿になる必要はありません。歌词にある“壊れたなら、壊れたままでいい。すべてが完璧である必要はない”という言叶のように、人生は本来、纡余曲折と不完全さに満ちています。そして、その一つひとつの経験こそが、自分という存在を形づくっていくのです。 曲の终盘では、“MASA”“Formosa”“Hakka”という言叶が结び付けられ、个人のアイデンティティに応えるだけでなく、土地や文化についての思索へと広がっていきます。ポピュラー音楽を通して客家语文化を新たに解釈し、“客家”を単なる伝统の象徴にとどめず、现代の若い世代が自分らしさを勇敢に表现するための言叶にしたいという思いが込められています。 この楽曲は、自分自身を探し続けているすべての人へ赠る、人生の宣言でもあります。音楽が鸣り始めたら、ためらいや不安を手放し、リズムに乘って大きな声で答えてください。 “谁であろうと関系ない。私は、私だ。”

